TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 4:10 и покроют его и все принадлежности его покровом из кож синих, и положат на носилки; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ונתנו 5414 אתה 853 ואת 853 כל 3605 כליה 3627 אל 413 מכסה 4372 עור 5785 תחשׁ 8476 ונתנו 5414 על 5921 המוט׃ 4132 Украинская Библия 4:10 і покриють його і ввесь посуд його шкуряним тахашевим покриттям, і покладуть на держаки. Ыйык Китеп 4:10 Чырактанды жана ага тиешелүү бардык нерселерди деңиз жаныбарынын терисинен жасалган жабуу менен жаап, замбилдерге салышсын. Русская Библия 4:10 и покроют его и все принадлежности его покровом из кож синих, и положат на носилки; Греческий Библия και 2532 εμβαλουσιν αυτην 846 και 2532 παντα 3956 τα 3588 σκευη 4632 αυτης 846 εις 1519 καλυμμα 2571 δερματινον υακινθινον και 2532 επιθησουσιν 2007 5692 αυτην 846 επ 1909 ' αναφορεων Czech BKR 4:10 A obvinou jej se vљechnмmi nбdobami jeho pшikrytнm z koћн jezevинch, a vloћн na sochory. Болгарская Библия 4:10 и ще турят него и всичките му прибори вътре в покрива от язовски кожи и ще го окачат на лост. Croatian Bible 4:10 Neka ga stave sa svim njegovim priborom na pokrivalo od fine koћe pa poloћe na nosiljku. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - :6,12
4:10 и покроют его и все принадлежности его покровом из кож синих, и положат на носилки; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ונתנו 5414 אתה 853 ואת 853 כל 3605 כליה 3627 אל 413 מכסה 4372 עור 5785 תחשׁ 8476 ונתנו 5414 על 5921 המוט׃ 4132 Украинская Библия 4:10 і покриють його і ввесь посуд його шкуряним тахашевим покриттям, і покладуть на держаки. Ыйык Китеп 4:10 Чырактанды жана ага тиешелүү бардык нерселерди деңиз жаныбарынын терисинен жасалган жабуу менен жаап, замбилдерге салышсын. Русская Библия 4:10 и покроют его и все принадлежности его покровом из кож синих, и положат на носилки; Греческий Библия και 2532 εμβαλουσιν αυτην 846 και 2532 παντα 3956 τα 3588 σκευη 4632 αυτης 846 εις 1519 καλυμμα 2571 δερματινον υακινθινον και 2532 επιθησουσιν 2007 5692 αυτην 846 επ 1909 ' αναφορεων Czech BKR 4:10 A obvinou jej se vљechnмmi nбdobami jeho pшikrytнm z koћн jezevинch, a vloћн na sochory. Болгарская Библия 4:10 и ще турят него и всичките му прибори вътре в покрива от язовски кожи и ще го окачат на лост. Croatian Bible 4:10 Neka ga stave sa svim njegovim priborom na pokrivalo od fine koћe pa poloћe na nosiljku. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - :6,12
4:10 і покриють його і ввесь посуд його шкуряним тахашевим покриттям, і покладуть на держаки. Ыйык Китеп 4:10 Чырактанды жана ага тиешелүү бардык нерселерди деңиз жаныбарынын терисинен жасалган жабуу менен жаап, замбилдерге салышсын. Русская Библия 4:10 и покроют его и все принадлежности его покровом из кож синих, и положат на носилки; Греческий Библия και 2532 εμβαλουσιν αυτην 846 και 2532 παντα 3956 τα 3588 σκευη 4632 αυτης 846 εις 1519 καλυμμα 2571 δερματινον υακινθινον και 2532 επιθησουσιν 2007 5692 αυτην 846 επ 1909 ' αναφορεων Czech BKR 4:10 A obvinou jej se vљechnмmi nбdobami jeho pшikrytнm z koћн jezevинch, a vloћн na sochory. Болгарская Библия 4:10 и ще турят него и всичките му прибори вътре в покрива от язовски кожи и ще го окачат на лост. Croatian Bible 4:10 Neka ga stave sa svim njegovim priborom na pokrivalo od fine koћe pa poloћe na nosiljku. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - :6,12
4:10 и покроют его и все принадлежности его покровом из кож синих, и положат на носилки; Греческий Библия και 2532 εμβαλουσιν αυτην 846 και 2532 παντα 3956 τα 3588 σκευη 4632 αυτης 846 εις 1519 καλυμμα 2571 δερματινον υακινθινον και 2532 επιθησουσιν 2007 5692 αυτην 846 επ 1909 ' αναφορεων Czech BKR 4:10 A obvinou jej se vљechnмmi nбdobami jeho pшikrytнm z koћн jezevинch, a vloћн na sochory. Болгарская Библия 4:10 и ще турят него и всичките му прибори вътре в покрива от язовски кожи и ще го окачат на лост. Croatian Bible 4:10 Neka ga stave sa svim njegovim priborom na pokrivalo od fine koћe pa poloћe na nosiljku. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - :6,12
4:10 и ще турят него и всичките му прибори вътре в покрива от язовски кожи и ще го окачат на лост. Croatian Bible 4:10 Neka ga stave sa svim njegovim priborom na pokrivalo od fine koћe pa poloћe na nosiljku. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - :6,12
4:10 Neka ga stave sa svim njegovim priborom na pokrivalo od fine koћe pa poloћe na nosiljku. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - :6,12
VERSE (10) - :6,12
:6,12
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
4:10 Neka ga stave sa svim njegovim priborom na pokrivalo od fine koћe pa poloћe na nosiljku. 
