TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 4:48 и было исчислено их восемь тысяч пятьсот восемьдесят; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהיו 1961 פקדיהם 6485 שׁמנת 8083 אלפים 505 וחמשׁ 2568 מאות 3967 ושׁמנים׃ 8084 Украинская Библия 4:48 і було їхніх перелічених вісім тисяч і п'ятсот і вісімдесят. Ыйык Китеп 4:48 Аларды санап чыкканда, сегиз миң беш жүз сексен болду. Русская Библия 4:48 и было исчислено их восемь тысяч пятьсот восемьдесят; Греческий Библия και 2532 εγενηθησαν 1096 5675 οι 3588 επισκεπεντες οκτακισχιλιοι πεντακοσιοι ογδοηκοντα 3589 Czech BKR 4:48 Seиtenэch tмch bylo osm tisнcщ, pмt set a osmdesбte. Болгарская Библия 4:48 ония от тях, които бяха преброени, бяха осем хиляди петстотин и осемдесет души. Croatian Bible 4:48 bilo je osam tisuжa pet stotina i osamdeset. Сокровища Духовных Знаний VERSE (48) - Nu 3:39 Mt 7:14; 20:16; 22:15
4:48 и было исчислено их восемь тысяч пятьсот восемьдесят; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהיו 1961 פקדיהם 6485 שׁמנת 8083 אלפים 505 וחמשׁ 2568 מאות 3967 ושׁמנים׃ 8084 Украинская Библия 4:48 і було їхніх перелічених вісім тисяч і п'ятсот і вісімдесят. Ыйык Китеп 4:48 Аларды санап чыкканда, сегиз миң беш жүз сексен болду. Русская Библия 4:48 и было исчислено их восемь тысяч пятьсот восемьдесят; Греческий Библия και 2532 εγενηθησαν 1096 5675 οι 3588 επισκεπεντες οκτακισχιλιοι πεντακοσιοι ογδοηκοντα 3589 Czech BKR 4:48 Seиtenэch tмch bylo osm tisнcщ, pмt set a osmdesбte. Болгарская Библия 4:48 ония от тях, които бяха преброени, бяха осем хиляди петстотин и осемдесет души. Croatian Bible 4:48 bilo je osam tisuжa pet stotina i osamdeset. Сокровища Духовных Знаний VERSE (48) - Nu 3:39 Mt 7:14; 20:16; 22:15
4:48 і було їхніх перелічених вісім тисяч і п'ятсот і вісімдесят. Ыйык Китеп 4:48 Аларды санап чыкканда, сегиз миң беш жүз сексен болду. Русская Библия 4:48 и было исчислено их восемь тысяч пятьсот восемьдесят; Греческий Библия και 2532 εγενηθησαν 1096 5675 οι 3588 επισκεπεντες οκτακισχιλιοι πεντακοσιοι ογδοηκοντα 3589 Czech BKR 4:48 Seиtenэch tмch bylo osm tisнcщ, pмt set a osmdesбte. Болгарская Библия 4:48 ония от тях, които бяха преброени, бяха осем хиляди петстотин и осемдесет души. Croatian Bible 4:48 bilo je osam tisuжa pet stotina i osamdeset. Сокровища Духовных Знаний VERSE (48) - Nu 3:39 Mt 7:14; 20:16; 22:15
4:48 и было исчислено их восемь тысяч пятьсот восемьдесят; Греческий Библия και 2532 εγενηθησαν 1096 5675 οι 3588 επισκεπεντες οκτακισχιλιοι πεντακοσιοι ογδοηκοντα 3589 Czech BKR 4:48 Seиtenэch tмch bylo osm tisнcщ, pмt set a osmdesбte. Болгарская Библия 4:48 ония от тях, които бяха преброени, бяха осем хиляди петстотин и осемдесет души. Croatian Bible 4:48 bilo je osam tisuжa pet stotina i osamdeset. Сокровища Духовных Знаний VERSE (48) - Nu 3:39 Mt 7:14; 20:16; 22:15
4:48 ония от тях, които бяха преброени, бяха осем хиляди петстотин и осемдесет души. Croatian Bible 4:48 bilo je osam tisuжa pet stotina i osamdeset. Сокровища Духовных Знаний VERSE (48) - Nu 3:39 Mt 7:14; 20:16; 22:15
4:48 bilo je osam tisuжa pet stotina i osamdeset. Сокровища Духовных Знаний VERSE (48) - Nu 3:39 Mt 7:14; 20:16; 22:15
VERSE (48) - Nu 3:39 Mt 7:14; 20:16; 22:15
Nu 3:39 Mt 7:14; 20:16; 22:15
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
