ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 12:24
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    12:24 Рука прилежных будет господствовать, а ленивая будет под данью.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    יד
    3027 חרוצים 2742 תמשׁול 4910 ורמיה 7423 תהיה 1961 למס׃ 4522
    Украинская Библия

    12:24 ¶ Роботяща рука пануватиме, а лінива даниною стане.


    Ыйык Китеп
    12:24 Аракетчилдердин колу башкарат, ал эми жалкоонун колу салык төлөйт.

    Русская Библия

    12:24 Рука прилежных будет господствовать, а ленивая будет под данью.


    Греческий Библия
    χειρ
    5495 εκλεκτων 1588 κρατησει 2902 5692 ευχερως δολιοι 1386 δε 1161 εσονται 2071 5704 εις 1519 προνομην
    Czech BKR
    12:24 Ruka pracovitэch panovati bude, lstivб pak musн dбvati plat.

    Болгарская Библия

    12:24 Ръката на трудолюбивите ще властвува, А ленивите ще бъдат подчинени.


    Croatian Bible

    12:24 Marljiva ruka vlada, a nemar vodi u podloћnost.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(24) - 

    Pr 10:4; 13:4; 17:2; 22:29 1Ki 11:28; 12:20


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    23-28

    . Похваляются сдержанность в слове, присущая мудрому (ст. 23а), умение его - утешить словом печального (25а) и вообще преподаваемое им
    руководство ближнему (ст. 26), прилежание и трудолюбие (24а, 27б); напротив осуждаются противоположные пороки нечестивого. Общее заключение главы: путь правды ведет к истинной жизни и бессмертию (ст. 28).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET