TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 12:27 Ленивый не жарит своей дичи; а имущество человека прилежного многоценно. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לא 3808 יחרך 2760 רמיה 7423 צידו 6718 והון 1952 אדם 120 יקר 3368 חרוץ׃ 2742 Украинская Библия 12:27 ¶ Не буде ледачий пекти свого полову, а людина трудяща набуде маєток цінний. Ыйык Китеп 12:27 Жалкоо адам өзүнүн илбүүсинин бышырып жегенден эринет, ал эми аракетчил адамдын мүлкү баалуу. Русская Библия 12:27 Ленивый не жарит своей дичи; а имущество человека прилежного многоценно. Греческий Библия ουκ 3756 επιτευξεται δολιος θηρας κτημα 2933 δε 1161 τιμιον 5093 ανηρ 435 καθαρος 2513 Czech BKR 12:27 Nebude pйci fortelnэ, coћ ulovil, ale иlovмk bedlivэ statku drahйho nabude. Болгарская Библия 12:27 Ленивият не пече лова си; Но скъпоценностите на човеците са на трудолюбивия. Croatian Bible 12:27 Nemaran ne ulovi svoje lovine, a marljivost je иovjeku blago dragocjeno. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - Pr 13:4; 23:2; 26:15 Толковая Библия преемников А.Лопухина 23-28 . Похваляются сдержанность в слове, присущая мудрому (ст. 23а), умение его - утешить словом печального (25а) и вообще преподаваемое им руководство ближнему (ст. 26), прилежание и трудолюбие (24а, 27б); напротив осуждаются противоположные пороки нечестивого. Общее заключение главы: путь правды ведет к истинной жизни и бессмертию (ст. 28).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ