TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 12:27 и Иоддай, князь от [племени] Аарона, и с ним три тысячи семьсот; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהוידע 3077 הנגיד 5057 לאהרן 175 ועמו 5973 שׁלשׁת 7969 אלפים 505 ושׁבע 7651 מאות׃ 3967 Украинская Библия 12:27 І Єгояда, проводир синів Ааронових, а з ним три тисячі й сім сотень. Ыйык Китеп 12:27 Арундун уруусунан Жойат төрө, аны менен эч миң жети жүз адам; Русская Библия 12:27 и Иоддай, князь от [племени] Аарона, и с ним три тысячи семьсот; Греческий Библия των 3588 υιων 5207 λευι 3017 τετρακισχιλιοι 5070 εξακοσιοι Czech BKR 12:27 Joiada takй vэvoda synщ Aronovэch, a s nнm tшi tisнce a sedm set. Болгарская Библия 12:27 а Иодай беше началник на Аароновците; и с него бяха три хиляди и седемстотин души, Croatian Bible 12:27 Od Levijevih sinova иetiri tisuжe i љest stotina. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - 1Ch 9:20 2Ki 11:4,9; 25:18
12:27 и Иоддай, князь от [племени] Аарона, и с ним три тысячи семьсот; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהוידע 3077 הנגיד 5057 לאהרן 175 ועמו 5973 שׁלשׁת 7969 אלפים 505 ושׁבע 7651 מאות׃ 3967 Украинская Библия 12:27 І Єгояда, проводир синів Ааронових, а з ним три тисячі й сім сотень. Ыйык Китеп 12:27 Арундун уруусунан Жойат төрө, аны менен эч миң жети жүз адам; Русская Библия 12:27 и Иоддай, князь от [племени] Аарона, и с ним три тысячи семьсот; Греческий Библия των 3588 υιων 5207 λευι 3017 τετρακισχιλιοι 5070 εξακοσιοι Czech BKR 12:27 Joiada takй vэvoda synщ Aronovэch, a s nнm tшi tisнce a sedm set. Болгарская Библия 12:27 а Иодай беше началник на Аароновците; и с него бяха три хиляди и седемстотин души, Croatian Bible 12:27 Od Levijevih sinova иetiri tisuжe i љest stotina. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - 1Ch 9:20 2Ki 11:4,9; 25:18
12:27 І Єгояда, проводир синів Ааронових, а з ним три тисячі й сім сотень. Ыйык Китеп 12:27 Арундун уруусунан Жойат төрө, аны менен эч миң жети жүз адам; Русская Библия 12:27 и Иоддай, князь от [племени] Аарона, и с ним три тысячи семьсот; Греческий Библия των 3588 υιων 5207 λευι 3017 τετρακισχιλιοι 5070 εξακοσιοι Czech BKR 12:27 Joiada takй vэvoda synщ Aronovэch, a s nнm tшi tisнce a sedm set. Болгарская Библия 12:27 а Иодай беше началник на Аароновците; и с него бяха три хиляди и седемстотин души, Croatian Bible 12:27 Od Levijevih sinova иetiri tisuжe i љest stotina. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - 1Ch 9:20 2Ki 11:4,9; 25:18
12:27 и Иоддай, князь от [племени] Аарона, и с ним три тысячи семьсот; Греческий Библия των 3588 υιων 5207 λευι 3017 τετρακισχιλιοι 5070 εξακοσιοι Czech BKR 12:27 Joiada takй vэvoda synщ Aronovэch, a s nнm tшi tisнce a sedm set. Болгарская Библия 12:27 а Иодай беше началник на Аароновците; и с него бяха три хиляди и седемстотин души, Croatian Bible 12:27 Od Levijevih sinova иetiri tisuжe i љest stotina. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - 1Ch 9:20 2Ki 11:4,9; 25:18
12:27 а Иодай беше началник на Аароновците; и с него бяха три хиляди и седемстотин души, Croatian Bible 12:27 Od Levijevih sinova иetiri tisuжe i љest stotina. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - 1Ch 9:20 2Ki 11:4,9; 25:18
12:27 Od Levijevih sinova иetiri tisuжe i љest stotina. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - 1Ch 9:20 2Ki 11:4,9; 25:18
VERSE (27) - 1Ch 9:20 2Ki 11:4,9; 25:18
1Ch 9:20 2Ki 11:4,9; 25:18
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ