TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 12:9 Главный Езер, второй Овадия, третий Елиав, Еврейский / Греческий лексикон Стронга עזר 5829 הראשׁ 7218 עבדיה 5662 השׁני 8145 אליאב 446 השׁלשׁי׃ 7992 Украинская Библия 12:9 Голова Езер, другий Овадія, третій Еліав, Ыйык Китеп 12:9 Башчысы – эйзер, экинчиси – Обадия, эчүнчүсү – элийап, Русская Библия 12:9 Главный Езер, второй Овадия, третий Елиав, Греческий Библия και 2532 απο 575 του 3588 γαδδι εχωρισθησαν προς 4314 δαυιδ απο 575 της 3588 ερημου 2048 ισχυροι 2478 δυνατοι 1415 ανδρες 435 παραταξεως πολεμου αιροντες θυρεους και 2532 δορατα και 2532 προσωπον 4383 λεοντος 3023 προσωπα 4383 αυτων 846 και 2532 κουφοι ως 5613 δορκαδες επι 1909 των 3588 ορεων 3735 τω 3588 ταχει 5034 Czech BKR 12:9 Ezer prvnн, Abdiбљ druhэ, Eliab tшetн, Болгарская Библия 12:9 Те бяха : Езер, първият; Авдия, вторият; Елиав, третият; Croatian Bible 12:9 Neki su Gadovci preљli k Davidu u tvrрavu u pustinju, hrabri junaci, ratnici vjeљti boju, naoruћani љtitom i kopljem; lica im bijahu kao lavovska, a brzi bijahu kao gazele po gorama: Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ge 36:21
12:9 Главный Езер, второй Овадия, третий Елиав, Еврейский / Греческий лексикон Стронга עזר 5829 הראשׁ 7218 עבדיה 5662 השׁני 8145 אליאב 446 השׁלשׁי׃ 7992 Украинская Библия 12:9 Голова Езер, другий Овадія, третій Еліав, Ыйык Китеп 12:9 Башчысы – эйзер, экинчиси – Обадия, эчүнчүсү – элийап, Русская Библия 12:9 Главный Езер, второй Овадия, третий Елиав, Греческий Библия και 2532 απο 575 του 3588 γαδδι εχωρισθησαν προς 4314 δαυιδ απο 575 της 3588 ερημου 2048 ισχυροι 2478 δυνατοι 1415 ανδρες 435 παραταξεως πολεμου αιροντες θυρεους και 2532 δορατα και 2532 προσωπον 4383 λεοντος 3023 προσωπα 4383 αυτων 846 και 2532 κουφοι ως 5613 δορκαδες επι 1909 των 3588 ορεων 3735 τω 3588 ταχει 5034 Czech BKR 12:9 Ezer prvnн, Abdiбљ druhэ, Eliab tшetн, Болгарская Библия 12:9 Те бяха : Езер, първият; Авдия, вторият; Елиав, третият; Croatian Bible 12:9 Neki su Gadovci preљli k Davidu u tvrрavu u pustinju, hrabri junaci, ratnici vjeљti boju, naoruћani љtitom i kopljem; lica im bijahu kao lavovska, a brzi bijahu kao gazele po gorama: Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ge 36:21
12:9 Голова Езер, другий Овадія, третій Еліав, Ыйык Китеп 12:9 Башчысы – эйзер, экинчиси – Обадия, эчүнчүсү – элийап, Русская Библия 12:9 Главный Езер, второй Овадия, третий Елиав, Греческий Библия και 2532 απο 575 του 3588 γαδδι εχωρισθησαν προς 4314 δαυιδ απο 575 της 3588 ερημου 2048 ισχυροι 2478 δυνατοι 1415 ανδρες 435 παραταξεως πολεμου αιροντες θυρεους και 2532 δορατα και 2532 προσωπον 4383 λεοντος 3023 προσωπα 4383 αυτων 846 και 2532 κουφοι ως 5613 δορκαδες επι 1909 των 3588 ορεων 3735 τω 3588 ταχει 5034 Czech BKR 12:9 Ezer prvnн, Abdiбљ druhэ, Eliab tшetн, Болгарская Библия 12:9 Те бяха : Езер, първият; Авдия, вторият; Елиав, третият; Croatian Bible 12:9 Neki su Gadovci preљli k Davidu u tvrрavu u pustinju, hrabri junaci, ratnici vjeљti boju, naoruћani љtitom i kopljem; lica im bijahu kao lavovska, a brzi bijahu kao gazele po gorama: Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ge 36:21
12:9 Главный Езер, второй Овадия, третий Елиав, Греческий Библия και 2532 απο 575 του 3588 γαδδι εχωρισθησαν προς 4314 δαυιδ απο 575 της 3588 ερημου 2048 ισχυροι 2478 δυνατοι 1415 ανδρες 435 παραταξεως πολεμου αιροντες θυρεους και 2532 δορατα και 2532 προσωπον 4383 λεοντος 3023 προσωπα 4383 αυτων 846 και 2532 κουφοι ως 5613 δορκαδες επι 1909 των 3588 ορεων 3735 τω 3588 ταχει 5034 Czech BKR 12:9 Ezer prvnн, Abdiбљ druhэ, Eliab tшetн, Болгарская Библия 12:9 Те бяха : Езер, първият; Авдия, вторият; Елиав, третият; Croatian Bible 12:9 Neki su Gadovci preљli k Davidu u tvrрavu u pustinju, hrabri junaci, ratnici vjeљti boju, naoruћani љtitom i kopljem; lica im bijahu kao lavovska, a brzi bijahu kao gazele po gorama: Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ge 36:21
12:9 Те бяха : Езер, първият; Авдия, вторият; Елиав, третият; Croatian Bible 12:9 Neki su Gadovci preљli k Davidu u tvrрavu u pustinju, hrabri junaci, ratnici vjeљti boju, naoruћani љtitom i kopljem; lica im bijahu kao lavovska, a brzi bijahu kao gazele po gorama: Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ge 36:21
12:9 Neki su Gadovci preљli k Davidu u tvrрavu u pustinju, hrabri junaci, ratnici vjeљti boju, naoruћani љtitom i kopljem; lica im bijahu kao lavovska, a brzi bijahu kao gazele po gorama: Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ge 36:21
VERSE (9) - Ge 36:21
Ge 36:21
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
