TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 29:19 Возьми и другого овна, и возложат Аарон и сыны его руки свои на голову овна; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ולקחת 3947 את 853 האיל 352 השׁני 8145 וסמך 5564 אהרן 175 ובניו 1121 את 853 ידיהם 3027 על 5921 ראשׁ 7218 האיל׃ 352 Украинская Библия 29:19 І візьмеш другого барана, і покладе Аарон та сини його руки свої на голову того барана. Ыйык Китеп 29:19 үкинчи кочкорду да жетелеп кел, анын башына да Арун менен уулдары колдорун коюшсун. Русская Библия 29:19 Возьми и другого овна, и возложат Аарон и сыны его руки свои на голову овна; Греческий Библия και 2532 λημψη τον 3588 κριον τον 3588 δευτερον 1208 και 2532 επιθησει 2007 5692 ααρων 2 και 2532 οι 3588 υιοι 5207 αυτου 847 τας 3588 χειρας 5495 αυτων 846 επι 1909 την 3588 κεφαλην 2776 του 3588 κριου Czech BKR 29:19 Vezmeљ takй skopce druhйho; i vloћн Aron a synovй jeho ruce svй na hlavu tйhoћ skopce. Болгарская Библия 29:19 След това да вземеш и другият овен; и Аарон и синовете му да положат ръцете си на главата на овена. Croatian Bible 29:19 Uzmi onda drugoga ovna, pa neka Aron i njegovi sinovi stave svoje ruke ovnu na glavu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - :3 Le 8:22-29 Новой Женевской Библии (19) Возьми и другого овна. Второго овна приносили в качестве мирной жертвы. Толковая Библия преемников А.Лопухина 19-20 Первой особенностью жертвы посвящения было возложение ее крови на край правого уха и на большие пальцы правой руки и правой ноги посвящаемых. Через ухо, руку и ногу помазуются члены, которыми священники совершают свое служение. Ухо помазуется для того, чтобы оно лучше слышало закон и свидетельство Божие; рука — для того, чтобы она точно исполняла заповеди Божии и священнические обязанности; нога — для того, чтобы она беспорочно ходила в святилище. «Помазуются, говорит Кирилл Александрийский, все члены правой стороны и как бы в последней своей части, т. е. на краях: край, сказано, уха, равно также и ноги и руки, потому что всякое доброе деяние благородно и право, не имеет ничего как бы левого или порочного и до краев доходит, т. е. до конца или до целого, ибо посвященным Богу надлежит быть правыми в освящении и до конца в терпении, и весьма неразумно возвращаться назад, как бы не решаясь довести до конца добро».

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ