TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 30:21 Потом родила дочь и нарекла ей имя: Дина. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואחר 310 ילדה 3205 בת 1323 ותקרא 7121 את 853 שׁמה 8034 דינה׃ 1783 Украинская Библия 30:21 А потому вродила дочку, і назвала ймення їй: Діна. Ыйык Китеп 30:21 Андан кийин кыз төрөп, анын атын Дина койду. Русская Библия 30:21 Потом родила дочь и нарекла ей имя: Дина. Греческий Библия και 2532 μετα 3326 τουτο 5124 ετεκεν 5088 5627 θυγατερα 2364 και 2532 εκαλεσεν 2564 5656 το 3588 ονομα 3686 αυτης 846 δινα Czech BKR 30:21 Potom porodila dceru; a nazvala jmйno jejн Dнna. Болгарская Библия 30:21 И после роди дъщеря, която наименува Дина++. Croatian Bible 30:21 Zatim rodi kжer te joj nadjenu ime Dina. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ge 34:1-3,26; 46:15 Новой Женевской Библии (21) Дина. Дина является единственной названной по имени дочерью Иакова (46,7); с нею связаны события, описанные в гл. 34. Толковая Библия преемников А.Лопухина 21 «Дина» — судящая (женский род к слову «Дан», ст. 6). Ничего более не говорится по поводу имени дочери — ввиду меньшего значения женщин в древнееврейских генеалогиях; равно не упомянуты другие дочери Иакова (46:7) — по той же причине. Дина же, может быть, родившаяся позже, упомянута здесь, ввиду бывшего с нею в Сихеме приключения (34 гл.) и для полноты сказания о детях Иакова. Рахиль рождает Иосифа.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ