Croatian Bible
42:27 Kad na prenoжiљtu jedan od njih otvori svoju vreжu da nahrani magarca, opazi svoj novac ozgo u vreжi.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - Ge 43:21; 44:11 Ex 4:24 Lu 2:7; 10:34
Толковая Библия преемников А.Лопухина 27-28
Ночлег (евр. malon, Vulg.: diverssorium), где остановились братья Иосифа, едва ли мог быть обычным впоследствии на Востоке караван-сараем (ср. Иер.9:1-2; Лк.2:7), а, вероятно, сообразно и еврейская этимологии слова, наиболее удобное для ночлега место вблизи водопоя и под сенью пальм. На этом привале один из братьев (по иуд. преданию, Левий), ср. ст. 35, или все 9 братьев разом (пo 43:21), открывши мешки с кормом для ослов, с удивлением и ужасом нашли серебро, уплаченное ими в Египте. В изумлении от этого они приписывают это Богу.
