TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 42:3 Десять братьев Иосифовых пошли купить хлеба в Египте, Еврейский / Греческий лексикон Стронга וירדו 3381 אחי 251 יוסף 3130 עשׂרה 6235 לשׁבר 7666 בר 1250 ממצרים׃ 4714 Украинская Библия 42:3 І зійшли десятеро Йосипових братів купити збіжжя з Єгипту. Ыйык Китеп 42:3 Ошондо Жусуптун он бир тууганы Мисирге эгин сатып келгени жөнөп кетишти. Русская Библия 42:3 Десять братьев Иосифовых пошли купить хлеба в Египте, Греческий Библия κατεβησαν 2597 5627 δε 1161 οι 3588 αδελφοι 80 ιωσηφ 2501 οι 3588 δεκα 1176 πριασθαι σιτον 4621 εξ 1537 1803 αιγυπτου 125 Czech BKR 42:3 Tedy љlo deset bratrщ Jozefovэch, aby nakoupili obilн v Egyptм. Болгарская Библия 42:3 Тогава десетте Иосифови братя слязоха да купят жито от Египет. Croatian Bible 42:3 Tako desetero Josipove braжe siрe da nabavi ћita iz Egipta. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - :5,13 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-4 Весть о продаже хлеба в Египте достигает старца, и, по его приказанию, 10 сыновей его, жившие в то время, вероятно, каждый отдельным домом (ср. гл. 38), отправляются в Египет (рассчитывая, может быть, купить на 10 человек хлеба в большем количестве). Но Вениамина — этого единственного, после Иосифа, сына любимой Рахили — Иаков не отпускает из боязни какой-либо опасности для него в пути, извне или даже со стороны самих братьев.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ