ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Евреям 13:25
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    13:25 Благодать со всеми вами. Аминь.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    η
    3588 χαρις 5485 μετα 3326 παντων 3956 υμων 5216 αμην 281 [προς 4314 εβραιους 1445 εγραφη 1125 5648 απο 575 της 3588 ιταλιας 2482 δια 1223 τιμοθεου] 5095
    Украинская Библия

    13:25 Благодать зо всіма вами! Амінь.


    Ыйык Китеп
    13:25 Кудай баарыңарга ырайымын төгө берсин! Оомийин.

    Русская Библия

    13:25 Благодать со всеми вами. Аминь.


    Греческий Библия
    η
    3588 χαρις 5485 μετα 3326 παντων 3956 υμων 5216 αμην 281 [προς 4314 εβραιους 1445 εγραφη 1125 5648 απο 575 της 3588 ιταλιας 2482 δια 1223 τιμοθεου] 5095
    Czech BKR
    13:25 Milost Boћн se vљemi vбmi. Amen. K Ћidщm psбn jest z Vlach po Timoteovi.

    Болгарская Библия

    13:25 Благодат да бъде с всички вас. Амин.


    Croatian Bible

    13:25 Milost sa svima vama!


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(25) - 

    Ro 1:7; 16:20,24 Eph 6:24 2Ti 4:22 Tit 3:15 Re 22:21


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    25

    Когда
    благодать бывает с нами? Когда мы не оскорбляем этого благодеяний, когда на пренебрегаем этим даром... От нас зависит, чтобы она осталась при нас или удалилась. "Первое, - говорит Златоуст, - бывает тогда, когда мы заботимся о небесном; а последнее - тогда, когда о житейском... Кто несет с собою пламя, тот не боится встречающихся ему, будет ли то зверь, или человек, или множество сетей, пока он окружен пламенем, - все уступает ему, все удаляется от него. Это пламя невыносимо, этот огонь нестерпим и всеистребляющий. Облечем же себя этом огнем и будем воссылать славу Господу нашему Иисусу Христу, с ним же - Отцу со Святым Духом слава, держава, честь, ныне и присно и во веки веков. Аминь".


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET