TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 17:17 Не будь страшен для меня, Ты--надежда моя в день бедствия. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אל 408 תהיה 1961 לי למחתה 4288 מחסי 4268 אתה 859 ביום 3117 רעה׃ 7451 Украинская Библия 17:17 Не будь Ти для мене страхіттям, на день зла Ти моє пристановище! Ыйык Китеп 17:17 Мен эчүн коркунучтуу болбо, кайгы күнү менин таянычым Сенсиң. Русская Библия 17:17 Не будь страшен для меня, Ты--надежда моя в день бедствия. Греческий Библия μη 3361 γενηθης μοι 3427 εις 1519 αλλοτριωσιν φειδομενος 5339 5740 μου 3450 εν 1722 1520 ημερα 2250 πονηρα 4190 Czech BKR 17:17 Nebudiћ mi k strachu, ъtoиiљtм mй jsi v иas trбpenн. Болгарская Библия 17:17 Не бивай ужас за мене; Ти си мое прибежище в злощастен ден. Croatian Bible 17:17 Ne budi mi na uћas, ti, utoиiљte moje, u Dan nesretni. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - Job 31:23 Ps 77:2-9; 88:15,16
17:17 Не будь страшен для меня, Ты--надежда моя в день бедствия. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אל 408 תהיה 1961 לי למחתה 4288 מחסי 4268 אתה 859 ביום 3117 רעה׃ 7451 Украинская Библия 17:17 Не будь Ти для мене страхіттям, на день зла Ти моє пристановище! Ыйык Китеп 17:17 Мен эчүн коркунучтуу болбо, кайгы күнү менин таянычым Сенсиң. Русская Библия 17:17 Не будь страшен для меня, Ты--надежда моя в день бедствия. Греческий Библия μη 3361 γενηθης μοι 3427 εις 1519 αλλοτριωσιν φειδομενος 5339 5740 μου 3450 εν 1722 1520 ημερα 2250 πονηρα 4190 Czech BKR 17:17 Nebudiћ mi k strachu, ъtoиiљtм mй jsi v иas trбpenн. Болгарская Библия 17:17 Не бивай ужас за мене; Ти си мое прибежище в злощастен ден. Croatian Bible 17:17 Ne budi mi na uћas, ti, utoиiљte moje, u Dan nesretni. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - Job 31:23 Ps 77:2-9; 88:15,16
17:17 Не будь Ти для мене страхіттям, на день зла Ти моє пристановище! Ыйык Китеп 17:17 Мен эчүн коркунучтуу болбо, кайгы күнү менин таянычым Сенсиң. Русская Библия 17:17 Не будь страшен для меня, Ты--надежда моя в день бедствия. Греческий Библия μη 3361 γενηθης μοι 3427 εις 1519 αλλοτριωσιν φειδομενος 5339 5740 μου 3450 εν 1722 1520 ημερα 2250 πονηρα 4190 Czech BKR 17:17 Nebudiћ mi k strachu, ъtoиiљtм mй jsi v иas trбpenн. Болгарская Библия 17:17 Не бивай ужас за мене; Ти си мое прибежище в злощастен ден. Croatian Bible 17:17 Ne budi mi na uћas, ti, utoиiљte moje, u Dan nesretni. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - Job 31:23 Ps 77:2-9; 88:15,16
17:17 Не будь страшен для меня, Ты--надежда моя в день бедствия. Греческий Библия μη 3361 γενηθης μοι 3427 εις 1519 αλλοτριωσιν φειδομενος 5339 5740 μου 3450 εν 1722 1520 ημερα 2250 πονηρα 4190 Czech BKR 17:17 Nebudiћ mi k strachu, ъtoиiљtм mй jsi v иas trбpenн. Болгарская Библия 17:17 Не бивай ужас за мене; Ти си мое прибежище в злощастен ден. Croatian Bible 17:17 Ne budi mi na uћas, ti, utoиiљte moje, u Dan nesretni. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - Job 31:23 Ps 77:2-9; 88:15,16
17:17 Не бивай ужас за мене; Ти си мое прибежище в злощастен ден. Croatian Bible 17:17 Ne budi mi na uћas, ti, utoиiљte moje, u Dan nesretni. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - Job 31:23 Ps 77:2-9; 88:15,16
17:17 Ne budi mi na uћas, ti, utoиiљte moje, u Dan nesretni. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - Job 31:23 Ps 77:2-9; 88:15,16
VERSE (17) - Job 31:23 Ps 77:2-9; 88:15,16
Job 31:23 Ps 77:2-9; 88:15,16
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
17:17 Ne budi mi na uћas, ti, utoиiљte moje, u Dan nesretni. 
