TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: GEN - BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 2:2 Был также зван Иисус и ученики Его на брак. Еврейский / Греческий лексикон Стронга εκληθη 2564 5681 δε 1161 και 2532 ο 3588 ιησους 2424 και 2532 οι 3588 μαθηται 3101 αυτου 846 εις 1519 τον 3588 γαμον 1062 Украинская Библия 2:2 На весілля запрошений був теж Ісус та учні Його. Ыйык Китеп 2:2 Ыйса да шакирттери менен бирге тойго чакырылды. Русская Библия 2:2 Был также зван Иисус и ученики Его на брак. Греческий Библия εκληθη 2564 5681 δε 1161 και 2532 ο 3588 ιησους 2424 και 2532 οι 3588 μαθηται 3101 αυτου 846 εις 1519 τον 3588 γαμον 1062 Czech BKR 2:2 A pozvбn jest takй Jeћнљ i uиedlnнci jeho na svadbu. Болгарская Библия 2:2 И Исус и учениците Му бяха поканени на сватбата. Croatian Bible 2:2 Na svadbu bijaљe pozvan i Isus i njegovi uиenici. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Mt 12:19 Lu 7:34-38 1Co 7:39; 10:31 Col 3:17 Re 3:20 Толковая Библия преемников А.Лопухина 2 1-12. Чудо на браке в Кане Галилейской. 13-22. Христос в Иерусалиме. Очищение храма.
2:2 Был также зван Иисус и ученики Его на брак. Еврейский / Греческий лексикон Стронга εκληθη 2564 5681 δε 1161 και 2532 ο 3588 ιησους 2424 και 2532 οι 3588 μαθηται 3101 αυτου 846 εις 1519 τον 3588 γαμον 1062 Украинская Библия 2:2 На весілля запрошений був теж Ісус та учні Його. Ыйык Китеп 2:2 Ыйса да шакирттери менен бирге тойго чакырылды. Русская Библия 2:2 Был также зван Иисус и ученики Его на брак. Греческий Библия εκληθη 2564 5681 δε 1161 και 2532 ο 3588 ιησους 2424 και 2532 οι 3588 μαθηται 3101 αυτου 846 εις 1519 τον 3588 γαμον 1062 Czech BKR 2:2 A pozvбn jest takй Jeћнљ i uиedlnнci jeho na svadbu. Болгарская Библия 2:2 И Исус и учениците Му бяха поканени на сватбата. Croatian Bible 2:2 Na svadbu bijaљe pozvan i Isus i njegovi uиenici. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Mt 12:19 Lu 7:34-38 1Co 7:39; 10:31 Col 3:17 Re 3:20 Толковая Библия преемников А.Лопухина 2 1-12. Чудо на браке в Кане Галилейской. 13-22. Христос в Иерусалиме. Очищение храма.
2:2 На весілля запрошений був теж Ісус та учні Його. Ыйык Китеп 2:2 Ыйса да шакирттери менен бирге тойго чакырылды. Русская Библия 2:2 Был также зван Иисус и ученики Его на брак. Греческий Библия εκληθη 2564 5681 δε 1161 και 2532 ο 3588 ιησους 2424 και 2532 οι 3588 μαθηται 3101 αυτου 846 εις 1519 τον 3588 γαμον 1062 Czech BKR 2:2 A pozvбn jest takй Jeћнљ i uиedlnнci jeho na svadbu. Болгарская Библия 2:2 И Исус и учениците Му бяха поканени на сватбата. Croatian Bible 2:2 Na svadbu bijaљe pozvan i Isus i njegovi uиenici. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Mt 12:19 Lu 7:34-38 1Co 7:39; 10:31 Col 3:17 Re 3:20 Толковая Библия преемников А.Лопухина 2 1-12. Чудо на браке в Кане Галилейской. 13-22. Христос в Иерусалиме. Очищение храма.
2:2 Был также зван Иисус и ученики Его на брак. Греческий Библия εκληθη 2564 5681 δε 1161 και 2532 ο 3588 ιησους 2424 και 2532 οι 3588 μαθηται 3101 αυτου 846 εις 1519 τον 3588 γαμον 1062 Czech BKR 2:2 A pozvбn jest takй Jeћнљ i uиedlnнci jeho na svadbu. Болгарская Библия 2:2 И Исус и учениците Му бяха поканени на сватбата. Croatian Bible 2:2 Na svadbu bijaљe pozvan i Isus i njegovi uиenici. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Mt 12:19 Lu 7:34-38 1Co 7:39; 10:31 Col 3:17 Re 3:20 Толковая Библия преемников А.Лопухина 2 1-12. Чудо на браке в Кане Галилейской. 13-22. Христос в Иерусалиме. Очищение храма.
2:2 И Исус и учениците Му бяха поканени на сватбата. Croatian Bible 2:2 Na svadbu bijaљe pozvan i Isus i njegovi uиenici. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Mt 12:19 Lu 7:34-38 1Co 7:39; 10:31 Col 3:17 Re 3:20 Толковая Библия преемников А.Лопухина 2 1-12. Чудо на браке в Кане Галилейской. 13-22. Христос в Иерусалиме. Очищение храма.
2:2 Na svadbu bijaљe pozvan i Isus i njegovi uиenici. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Mt 12:19 Lu 7:34-38 1Co 7:39; 10:31 Col 3:17 Re 3:20 Толковая Библия преемников А.Лопухина 2
VERSE (2) - Mt 12:19 Lu 7:34-38 1Co 7:39; 10:31 Col 3:17 Re 3:20
Mt 12:19 Lu 7:34-38 1Co 7:39; 10:31 Col 3:17 Re 3:20
1-12. Чудо
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
