| |  |
PARALLEL BIBLE - John 12:15
CHAPTERS: John 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: GEN - BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt.
World English Bible"Don't be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey's colt."
Douay-Rheims - John 12:15 Fear not, daughter of Sion: behold, thy king cometh, sitting on an ass's colt.
Webster's Bible Translation Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt.
Greek Textus Receptus
μη 3361 PRT-N φοβου 5399 5737 V-PNM-2S θυγατερ 2364 N-VSF σιων 4622 N-PRI ιδου 2400 5628 V-2AAM-2S ο 3588 T-NSM βασιλευς 935 N-NSM σου 4675 P-2GS ερχεται 2064 5736 V-PNI-3S καθημενος 2521 5740 V-PNP-NSM επι 1909 PREP πωλον 4454 N-ASM ονου 3688 N-GSF
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (15) - Isa 35:4,5; 40:9,10; 41:14; 62:11 Mic 4:8 Zep 3:16,17 Zec 2:9-11
SEV Biblia, Chapter 12:15 No temas, oh hija de Si�n: he aquí tu Rey viene, sentado sobre un pollino de asna.
John Gill's Bible Commentary Ver. 15. Fear not, daughter of Zion , etc.] But rejoice; (see Zechariah 9:9) and (see Gill on � Matthew 21:5�).
Matthew Henry Commentary Verses 12-19 - Christ's riding in triumph to Jerusalem is recorded by all the evangelists. Many excellent things, both in the word and providence of God, disciples do not understand at their first acquaintance with the things of God. The right understanding of spiritual nature of Christ' kingdom, prevents our misapplying the Scriptures which speak of it.
μη 3361 PRT-N φοβου 5399 5737 V-PNM-2S θυγατερ 2364 N-VSF σιων 4622 N-PRI ιδου 2400 5628 V-2AAM-2S ο 3588 T-NSM βασιλευς 935 N-NSM σου 4675 P-2GS ερχεται 2064 5736 V-PNI-3S καθημενος 2521 5740 V-PNP-NSM επι 1909 PREP πωλον 4454 N-ASM ονου 3688 N-GSF
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
PARALLEL VERSE BIBLE
|
