| |  |
PARALLEL BIBLE - John 12:14
CHAPTERS: John 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: GEN - BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
World English BibleJesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,
Douay-Rheims - John 12:14 And Jesus found a young ass, and sat upon it, as it is written:
Webster's Bible Translation And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
Greek Textus Receptus
ευρων 2147 5631 V-2AAP-NSM δε 1161 CONJ ο 3588 T-NSM ιησους 2424 N-NSM οναριον 3678 N-ASN εκαθισεν 2523 5656 V-AAI-3S επ 1909 PREP αυτο 846 P-ASN καθως 2531 ADV εστιν 2076 5748 V-PXI-3S γεγραμμενον 1125 5772 V-RPP-NSN
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (14) - Mt 21:1-7 Mr 11:1-7 Lu 19:29-35
SEV Biblia, Chapter 12:14 Y hall� Jes�s un asnillo, y se sent� sobre �l, como est� escrito:
John Gill's Bible Commentary Ver. 14. And Jesus, when he had found a young ass , etc.] Which he sent his disciples for, to a neighbouring village, and they brought to him: sat thereon, as it is written ; in ( Zechariah 9:9) though some part of the words seems to be taken out of ( Isaiah 62:11); (see Gill on � Matthew 21:5�); and so Nonnus paraphrases it here, �that it might be fulfilled which Esaias said�.
Matthew Henry Commentary Verses 12-19 - Christ's riding in triumph to Jerusalem is recorded by all the evangelists. Many excellent things, both in the word and providence of God, disciples do not understand at their first acquaintance with the things of God. The right understanding of spiritual nature of Christ' kingdom, prevents our misapplying the Scriptures which speak of it.
ευρων 2147 5631 V-2AAP-NSM δε 1161 CONJ ο 3588 T-NSM ιησους 2424 N-NSM οναριον 3678 N-ASN εκαθισεν 2523 5656 V-AAI-3S επ 1909 PREP αυτο 846 P-ASN καθως 2531 ADV εστιν 2076 5748 V-PXI-3S γεγραμμενον 1125 5772 V-RPP-NSN
Vincent's NT Word Studies 14. A young ass (onarion). Only here in the New Testament. Matthew mentions an ass and a colt; Mark and Luke a colt only.
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
PARALLEL VERSE BIBLE
|
