SEV Biblia, Chapter 17:36
Dos estarn en el campo; el uno ser tomado, y el otro ser dejado.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 36. Two men shall be in the field , etc.] At work there, tilling the ground, or sowing the seed in it, or reaping the corn; which of them soever was the work of the field, at the time of Jerusalem's destruction: the one shall be taken, and the other left : the circumstances attending these several, instances show, that they cannot be considered as expressive of the use and effect of the preaching of the Gospel, that being the savour of life unto life to some, and the savour of death unto death to others, some being effectually called by it, and others being left to die in their sins; since these men and women are said to be either in a bed asleep, or on a couch feasting, or grinding in a mill, or at work in the field, and so not in proper places, and at leisure to hear the Gospel preached. The whole verse is left out in the Ethiopic version, and in some Greek copies; though it is in the Syriac, Arabic, and Persic versions, and in the Complutensian edition, and in some ancient copies, as Beza observes.
Matthew Henry Commentary
Verses 20-37 - The kingdom of God was among the Jews, or rather within some of them It was a spiritual kingdom, set up in the heart by the power of Divin grace. Observe how it had been with sinners formerly, and in what stat the judgments of God, which they had been warned of, found them. Her is shown what a dreadful surprise this destruction will be to the secure and sensual. Thus shall it be in the day when the Son of man i revealed. When Christ came to destroy the Jewish nation by the Roma armies, that nation was found in such a state of false security as i here spoken of. In like manner, when Jesus Christ shall come to judg the world, sinners will be found altogether regardless; for in lik manner the sinners of every age go on securely in their evil ways, an remember not their latter end. But wherever the wicked are, who ar marked for eternal ruin, they shall be found by the judgments of God __________________________________________________________________
Greek Textus Receptus
{VAR2: δυο 1417 A-NUI εσονται 2071 5704 V-FXI-3P εν 1722 PREP τω 3588 T-DSM αγρω 68 N-DSM ο 3588 T-NSM εις 1520 A-NSM παραληφθησεται 3880 5701 V-FPI-3S και 2532 CONJ ο 3588 T-NSM ετερος 2087 A-NSM αφεθησεται 863 5701 V-FPI-3S }
