TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 46:4 седлайте коней и садитесь, всадники, и становитесь в шлемах; точите копья, облекайтесь в брони. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אסרו 631 הסוסים 5483 ועלו 5927 הפרשׁים 6571 והתיצבו 3320 בכובעים 3553 מרקו 4838 הרמחים 7420 לבשׁו 3847 הסרינת׃ 5630 Украинская Библия 46:4 Запрягайте но коні й сідайте, верхівці, і поставайте в шоломах! Вичистіть ратища та зодягніться в кольчуги! Ыйык Китеп 46:4 Атчан аскерлер, аттарыңарды токуп мингиле, туулгаңарды кийип, катарга тургула, найзаңарды курчуткула, соотуңарды кийгиле! Русская Библия 46:4 седлайте коней и садитесь, всадники, и становитесь в шлемах; точите копья, облекайтесь в брони. septuagint24Oz46z4 Czech BKR 46:4 Zapшбhejte konм, a vsedejte jezdci, postavte se s lebkami, vytнrejte kopн, zoblбиejte se v pancншe. Болгарская Библия 46:4 Впрегнете конете, и вие конници възседнете; И застанете напред с шлемовете си, Лъснете копията, облечете се с брони. Croatian Bible 46:4 Upregnite konje! Na kola, vozaиi! Postavite se pod kacigama! Naperite koplja! Navucite oklope! Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Eze 21:9-11,28
46:4 седлайте коней и садитесь, всадники, и становитесь в шлемах; точите копья, облекайтесь в брони. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אסרו 631 הסוסים 5483 ועלו 5927 הפרשׁים 6571 והתיצבו 3320 בכובעים 3553 מרקו 4838 הרמחים 7420 לבשׁו 3847 הסרינת׃ 5630 Украинская Библия 46:4 Запрягайте но коні й сідайте, верхівці, і поставайте в шоломах! Вичистіть ратища та зодягніться в кольчуги! Ыйык Китеп 46:4 Атчан аскерлер, аттарыңарды токуп мингиле, туулгаңарды кийип, катарга тургула, найзаңарды курчуткула, соотуңарды кийгиле! Русская Библия 46:4 седлайте коней и садитесь, всадники, и становитесь в шлемах; точите копья, облекайтесь в брони. septuagint24Oz46z4 Czech BKR 46:4 Zapшбhejte konм, a vsedejte jezdci, postavte se s lebkami, vytнrejte kopн, zoblбиejte se v pancншe. Болгарская Библия 46:4 Впрегнете конете, и вие конници възседнете; И застанете напред с шлемовете си, Лъснете копията, облечете се с брони. Croatian Bible 46:4 Upregnite konje! Na kola, vozaиi! Postavite se pod kacigama! Naperite koplja! Navucite oklope! Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Eze 21:9-11,28
46:4 Запрягайте но коні й сідайте, верхівці, і поставайте в шоломах! Вичистіть ратища та зодягніться в кольчуги! Ыйык Китеп 46:4 Атчан аскерлер, аттарыңарды токуп мингиле, туулгаңарды кийип, катарга тургула, найзаңарды курчуткула, соотуңарды кийгиле! Русская Библия 46:4 седлайте коней и садитесь, всадники, и становитесь в шлемах; точите копья, облекайтесь в брони. septuagint24Oz46z4 Czech BKR 46:4 Zapшбhejte konм, a vsedejte jezdci, postavte se s lebkami, vytнrejte kopн, zoblбиejte se v pancншe. Болгарская Библия 46:4 Впрегнете конете, и вие конници възседнете; И застанете напред с шлемовете си, Лъснете копията, облечете се с брони. Croatian Bible 46:4 Upregnite konje! Na kola, vozaиi! Postavite se pod kacigama! Naperite koplja! Navucite oklope! Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Eze 21:9-11,28
46:4 седлайте коней и садитесь, всадники, и становитесь в шлемах; точите копья, облекайтесь в брони. septuagint24Oz46z4 Czech BKR 46:4 Zapшбhejte konм, a vsedejte jezdci, postavte se s lebkami, vytнrejte kopн, zoblбиejte se v pancншe. Болгарская Библия 46:4 Впрегнете конете, и вие конници възседнете; И застанете напред с шлемовете си, Лъснете копията, облечете се с брони. Croatian Bible 46:4 Upregnite konje! Na kola, vozaиi! Postavite se pod kacigama! Naperite koplja! Navucite oklope! Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Eze 21:9-11,28
46:4 Впрегнете конете, и вие конници възседнете; И застанете напред с шлемовете си, Лъснете копията, облечете се с брони. Croatian Bible 46:4 Upregnite konje! Na kola, vozaиi! Postavite se pod kacigama! Naperite koplja! Navucite oklope! Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Eze 21:9-11,28
46:4 Upregnite konje! Na kola, vozaиi! Postavite se pod kacigama! Naperite koplja! Navucite oklope! Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Eze 21:9-11,28
VERSE (4) - Eze 21:9-11,28
Eze 21:9-11,28
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
46:4 Upregnite konje! Na kola, vozaиi! Postavite se pod kacigama! Naperite koplja! Navucite oklope! 
