TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 20:3 Честь для человека--отстать от ссоры; а всякий глупец задорен. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כבוד 3519 לאישׁ 376 שׁבת 7674 מריב 7379 וכל 3605 אויל 191 יתגלע׃ 1566 Украинская Библия 20:3 ¶ Слава людині, що гнів покидає, а кожен глупак вибухає. Ыйык Китеп 20:3 Чыр-чатактан качуу – адам эчүн абийир, ал эми акылсыз адам жаңжалчыл болот. Русская Библия 20:3 Честь для человека--отстать от ссоры; а всякий глупец задорен. Греческий Библия δοξα 1391 ανδρι 435 αποστρεφεσθαι λοιδοριας 3059 πας 3956 δε 1161 αφρων 878 τοιουτοις 5108 συμπλεκεται Czech BKR 20:3 Pшestati od svбru jest to kaћdйmu ku poctivosti, ale kdoћkoli se do nich zapletб, blбzen jest. Болгарская Библия 20:3 Чест е за човека да страни от препирня; А всеки безумен се кара. Croatian Bible 20:3 Иast je иovjeku ustegnuti se od raspre, a tko je bezuman poиinje svaрu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Pr 14:29; 16:32; 17:14; 19:11; 25:8-10 Eph 1:6-8; 4:32; 5:1 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-5 . Предостережение от излишнего употребления вина не раз встречается у Премудрого (см. XXIII:29 сл. ); как и в других местах св. Писания (Ис XXVIII:7; Еф V:18), и здесь опьянение рассматривается в качестве неодолимого препятствия к ясности духа, сознания человека, - как зло, лишающее духовную жизнь человека ее нормального течения, в частности - духовной мудрости и нравственного совершенства. Ст. 2 сн. XIX:12; XVI:14: во всех этих, как и некоторых других местах книги Притчей, царь является идеальной силой, нравственным мерилом истинной законности. Затем указываются противоположные истинной мудрости качества: сварливость (ст. 3) и леность (ст. 4), а потом приводится положительное свойство мудрости - проницательность, способность проникать в сердца людей, при всей таинственности области внутренней жизни человека (ст. 5, сн. XVIII:4).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ