ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -2 Паралипоменон 29:32
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    29:32 И было число всесожжений, которые привели собравшиеся: семьдесят волов, сто овнов, двести агнцев--все это для всесожжения Господу.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויהי     1961 מספר 4557 העלה 5930 אשׁר 834 הביאו 935 הקהל 6951 בקר 1241 שׁבעים 7657 אילים 352 מאה 3967 כבשׂים 3532 מאתים 3967 לעלה 5930 ליהוה 3068 כל 3605 אלה׃ 428
    Украинская Библия

    29:32 І було число цілопалення, що спровадив збір: худоби великої сімдесят, баранів сотня, овечок двісті, для цілопалення Господеві все це.

    Ыйык Китеп
    29:32 Жыйналган элдин алып келген бүтүндөй өрттөлүүчү курмандыктарынын саны жетимиш өгүз, жүз кочкор, эки жүз козу болду. Мунун баары Теңирге арнап бүтүндөй өрттөлүүчү курмандык чалуу эчүн болду.
    Русская Библия

    29:32 И было число всесожжений, которые привели собравшиеся: семьдесят волов, сто овнов, двести агнцев--все это для всесожжения Господу.

    Греческий Библия
    και     2532 εγενετο 1096 5633 ο 3588 3739 αριθμος 706 της 3588 ολοκαυτωσεως ης 2258 5713 3739 1510 5753 ανηνεγκεν 399 5656 η 2228 1510 5753 3739 3588 εκκλησια 1577 μοσχοι εβδομηκοντα 1440 κριοι εκατον 1540 αμνοι διακοσιοι εις 1519 ολοκαυτωσιν κυριω 2962 παντα 3956 ταυτα 5024 5023
    Czech BKR
    29:32 Tak ћe poиet obмtн zбpalnэch, kterйћ pшivedlo shromбћdмnн to, byl volщ sedmdesбte, skopcщ sto, berбnkщ dvм stм, vљecko to na obмt zбpalnou Hospodinu.
    Болгарская Библия

    29:32 И числото на всеизгарянията, които обществото принесе, възлезе на седемдесет юнеца, сто овена и двеста агнета; всички тия бяха за всеизгаряния Господу;

    Croatian Bible

    29:32 Paljenica љto ih je donio zbor bijaљe na broj: sedamdeset goveda, sto ovnova, dvjesta jaganjaca, sve za paljenice Jahvi.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET