TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 20:8 В горнице, где мы собрались, было довольно светильников. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ησαν 2258 5713 δε 1161 λαμπαδες 2985 ικαναι 2425 εν 1722 τω 3588 υπερωω 5253 ου 3757 ησαν 2258 5713 συνηγμενοι 4863 5772 Украинская Библия 20:8 А в горниці, де зібралися ми, було багато світел. Ыйык Китеп 20:8 Биз чогулган эйдүн жогорку бөлмөсүндө көп шам чырак күйүп турган. Русская Библия 20:8 В горнице, где мы собрались, было довольно светильников. Греческий Библия ησαν 2258 5713 δε 1161 λαμπαδες 2985 ικαναι 2425 εν 1722 τω 3588 υπερωω 5253 ου 3757 ησαν 2258 5713 συνηγμενοι 4863 5772 Czech BKR 20:8 A bylo mnoho svмtel tu na tй sнni, kdeћ byli shromбћdмni. Болгарская Библия 20:8 И имаше много светила в горната стая, дето бяхме събрани. Croatian Bible 20:8 U gornjoj sobi gdje smo se sabrali bijaљe dosta svjetiljaka. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Ac 1:13 Lu 22:12 Толковая Библия преемников А.Лопухина 8 "Было довольно светильников..." - для придания особой торжественности собранию, а не только для простого освещения места собрания.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ