TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 19:16 Если выступит против кого свидетель несправедливый, обвиняя его в преступлении, Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 יקום 6965 עד 5707 חמס 2555 באישׁ 376 לענות 6030 בו סרה׃ 5627 Украинская Библия 19:16 Коли стане на кого неправдивий свідок, щоб свідчити проти нього підступно, Ыйык Китеп 19:16 Ким бирөөнү кылмыш кылды деп айыптап, жалган күбө болсо, Русская Библия 19:16 Если выступит против кого свидетель несправедливый, обвиняя его в преступлении, Греческий Библия εαν 1437 δε 1161 καταστη μαρτυς 3144 αδικος 94 κατα 2596 ανθρωπου 444 καταλεγων αυτου 847 ασεβειαν 763 Czech BKR 19:16 Povstal-li by svмdek faleљnэ proti nмkomu, aby svмdиil proti nмmu, ћe odstoupil od Boha, Болгарская Библия 19:16 Ако се подигне неправеден свидетел против човека да свидетелствува против него за беззаконие, Croatian Bible 19:16 Ako kakav krivi svjedok ustane protiv koga optuћujuжi ga za pobunu, Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Ex 23:1-7 1Ki 21:10-13 Ps 27:12; 35:11 Mr 14:55-59 Ac 6:13
19:16 Если выступит против кого свидетель несправедливый, обвиняя его в преступлении, Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 יקום 6965 עד 5707 חמס 2555 באישׁ 376 לענות 6030 בו סרה׃ 5627 Украинская Библия 19:16 Коли стане на кого неправдивий свідок, щоб свідчити проти нього підступно, Ыйык Китеп 19:16 Ким бирөөнү кылмыш кылды деп айыптап, жалган күбө болсо, Русская Библия 19:16 Если выступит против кого свидетель несправедливый, обвиняя его в преступлении, Греческий Библия εαν 1437 δε 1161 καταστη μαρτυς 3144 αδικος 94 κατα 2596 ανθρωπου 444 καταλεγων αυτου 847 ασεβειαν 763 Czech BKR 19:16 Povstal-li by svмdek faleљnэ proti nмkomu, aby svмdиil proti nмmu, ћe odstoupil od Boha, Болгарская Библия 19:16 Ако се подигне неправеден свидетел против човека да свидетелствува против него за беззаконие, Croatian Bible 19:16 Ako kakav krivi svjedok ustane protiv koga optuћujuжi ga za pobunu, Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Ex 23:1-7 1Ki 21:10-13 Ps 27:12; 35:11 Mr 14:55-59 Ac 6:13
19:16 Коли стане на кого неправдивий свідок, щоб свідчити проти нього підступно, Ыйык Китеп 19:16 Ким бирөөнү кылмыш кылды деп айыптап, жалган күбө болсо, Русская Библия 19:16 Если выступит против кого свидетель несправедливый, обвиняя его в преступлении, Греческий Библия εαν 1437 δε 1161 καταστη μαρτυς 3144 αδικος 94 κατα 2596 ανθρωπου 444 καταλεγων αυτου 847 ασεβειαν 763 Czech BKR 19:16 Povstal-li by svмdek faleљnэ proti nмkomu, aby svмdиil proti nмmu, ћe odstoupil od Boha, Болгарская Библия 19:16 Ако се подигне неправеден свидетел против човека да свидетелствува против него за беззаконие, Croatian Bible 19:16 Ako kakav krivi svjedok ustane protiv koga optuћujuжi ga za pobunu, Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Ex 23:1-7 1Ki 21:10-13 Ps 27:12; 35:11 Mr 14:55-59 Ac 6:13
19:16 Если выступит против кого свидетель несправедливый, обвиняя его в преступлении, Греческий Библия εαν 1437 δε 1161 καταστη μαρτυς 3144 αδικος 94 κατα 2596 ανθρωπου 444 καταλεγων αυτου 847 ασεβειαν 763 Czech BKR 19:16 Povstal-li by svмdek faleљnэ proti nмkomu, aby svмdиil proti nмmu, ћe odstoupil od Boha, Болгарская Библия 19:16 Ако се подигне неправеден свидетел против човека да свидетелствува против него за беззаконие, Croatian Bible 19:16 Ako kakav krivi svjedok ustane protiv koga optuћujuжi ga za pobunu, Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Ex 23:1-7 1Ki 21:10-13 Ps 27:12; 35:11 Mr 14:55-59 Ac 6:13
19:16 Ако се подигне неправеден свидетел против човека да свидетелствува против него за беззаконие, Croatian Bible 19:16 Ako kakav krivi svjedok ustane protiv koga optuћujuжi ga za pobunu, Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Ex 23:1-7 1Ki 21:10-13 Ps 27:12; 35:11 Mr 14:55-59 Ac 6:13
19:16 Ako kakav krivi svjedok ustane protiv koga optuћujuжi ga za pobunu, Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Ex 23:1-7 1Ki 21:10-13 Ps 27:12; 35:11 Mr 14:55-59 Ac 6:13
VERSE (16) - Ex 23:1-7 1Ki 21:10-13 Ps 27:12; 35:11 Mr 14:55-59 Ac 6:13
Ex 23:1-7 1Ki 21:10-13 Ps 27:12; 35:11 Mr 14:55-59 Ac 6:13
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
