ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Второзаконие 19:18
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    19:18 судьи должны хорошо исследовать, и если свидетель тот свидетель ложный, ложно донес на брата своего,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ודרשׁו
    1875 השׁפטים 8199 היטב 3190 והנה 2009 עד 5707 שׁקר 8267 העד 5707 שׁקר 8267 ענה 6030 באחיו׃ 251
    Украинская Библия

    19:18 І судді добре дослідять, а ось свідок неправдивий той свідок, неправду говорив на брата свого,


    Ыйык Китеп
    19:18 Башкаруучулар жакшылап териштиришсин. эгерде ал күбө өз бир тууганына жалган жалаа жапкан болсо,

    Русская Библия

    19:18 судьи должны хорошо исследовать, и если свидетель тот свидетель ложный, ложно донес на брата своего,


    Греческий Библия
    και
    2532 εξετασωσιν οι 3588 κριται 2923 ακριβως 199 και 2532 ιδου 2400 5628 μαρτυς 3144 αδικος 94 εμαρτυρησεν 3140 5656 αδικα αντεστη κατα 2596 του 3588 αδελφου 80 αυτου 847
    Czech BKR
    19:18 A kdyћ se pilnм vyptajн soudcovй, poznajн-li, ћe svмdek ten jest svмdek lћivэ, mluvм faleљnй svмdectvн proti bliћnнmu svйmu,

    Болгарская Библия

    19:18 и съдиите да изпитат подробно; и, ето, ако свидетелят е лъжесвидетел, и свидетелствува лъжливо против брата си,


    Croatian Bible

    19:18 Neka suci provedu temeljitu istragu. Bude li se pokazalo da je svjedok laћan i da je laћno svjedoиio protiv svoga brata,


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(18) - 

    De 13:14; 17:4 2Ch 19:6,7 Job 19:16



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET