TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 9:16 Если бы я воззвал, и Он ответил мне, --я не поверил бы, что голос мой услышал Тот, Еврейский / Греческий лексикон Стронга אם 518 קראתי 7121 ויענני 6030 לא 3808  אאמין 539  כי 3588  יאזין 238 קולי׃ 6963 Украинская Библия 9:16 Коли б я взивав, а Він мені відповідь дав, не повірю, що вчув би мій голос, Ыйык Китеп 9:16 Мен Аны чакырганда, Ал мага жооп берсе да, Ал менин энүмдү укканына ишенбес элем. Русская Библия 9:16 Если бы я воззвал, и Он ответил мне, --я не поверил бы, что голос мой услышал Тот, Греческий Библия εαν 1437 τε 5037 καλεσω 2564 5692 και 2532 υπακουση ου 3739 3757 πιστευω 4100 5719 οτι 3754 εισακηκοεν μου 3450 Czech BKR 9:16 Aи bych pak i volal, a on mi se ozval, neuvмшнm, aby vyslyљel hlas mщj, Болгарская Библия 9:16 Ако извиках, и ми отговореше, Не щях да повярвам, че е послушал гласа ми. Croatian Bible 9:16 A kad bi se na zov moj i odazvao, vjerovao ne bih da on glas moj sluљa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Ps 18:6; 66:18-20; 116:1,2 Новой Женевской Библии (16) я не поверил бы. Иов не слышит Бога, потому что не верит в то, что сам может быть услышан Им. Толковая Библия преемников А.Лопухина 16-18 . Умолять Бога можно, но нельзя рассчитывать, чтобы мольбы достигли цели. Господь в гневе поражает Иова (ст. 16), ни на минуту не дает отдохнуть ему от страданий. И если гнев неотвратим (ст. 13), то напрасны мольбы и создаваемая ими надежда на прощение.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ