
ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?
ВЫ КРИСТИАН?
Online Store:Visit Our Store
|  | |
 |
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иов 9:8 CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35
TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия
9:8 Он один распростирает небеса и ходит по высотам моря;
Еврейский / Греческий лексикон Стронга נטה 5186 שׁמים 8064 לבדו 905 ודורך 1869 על 5921 במתי 1116 ים׃ 3220
Украинская Библия
9:8 Розтягує небо Він Сам, і ходить по морських висотах,
Ыйык Китеп 9:8 Жалгыз өзү асманды жайып, деңиз толкундарынын эстүндө жүрөт.
Русская Библия
9:8 Он один распростирает небеса и ходит по высотам моря;
Греческий Библия ο 3588 3739 τανυσας τον 3588 ουρανον 3772 μονος 3441 και 2532 περιπατων 4043 5723 ως 5613 επ 1909 ' εδαφους επι 1909 θαλασσης 2281
Czech BKR 9:8 On roztahuje nebe sбm, a љlapб po vlnбch moшskэch.
Болгарская Библия
9:8 Той сам простира небесата, И стъпва на морските вълни.
Croatian Bible
9:8 Jedini on je nebesa razapeo i puиinom morskom samo on hodao.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Job 37:18 Ge 1:6,7 Ps 33:6; 104:2,3 Isa 40:22; 42:5; 44:24 Jer 10:11 Толковая Библия преемников А.Лопухина 8-9 . Показателями божественного всемогущества служат далее распростертые, как свиток, небеса (Ис XL:22; XLIV:24; Пс CIII:2); возникающие по воле Господа морские бури (Пс СVI:25-6; Авв III:15) и, наконец, созвездия северного и южного полушария: Ас - большая Медведица, Кесиль - Орион (ср. Ам V:8), Xима ("куча") - созвездие Плеяд и тайники юга - все звезды южного полушария. 10. Все приведенные Иовом факты составляют незначительную часть не поддающихся исчислению великих дел Божиих (ср. V:9; XXVI:14).
|
| CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
|