ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иов 9:17
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    9:17 Кто в вихре разит меня и умножает безвинно мои раны,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    אשׁר
    834 בשׂערה 8183 ישׁופני 7779 והרבה 7235 פצעי 6482 חנם׃ 2600
    Украинская Библия

    9:17 Він, що бурею може розтерти мене та помножити рани мої безневинно...


    Ыйык Китеп
    9:17 Ал алай-дүлөй бороондо мага сокку урат, жазыксыз жерден жаратымды ырбатат,

    Русская Библия

    9:17 Кто в вихре разит меня и умножает безвинно мои раны,


    Греческий Библия
    μη
    3361 γνοφω 1105 με 3165 εκτριψη πολλα 4183 δε 1161 μου 3450 τα 3588 συντριμματα πεποιηκεν 4160 5758 δια 1223 2203 κενης 2756
    Czech BKR
    9:17 Ponмvadћ vichшicн setшel mne, rozmnoћil rбny mй bez pшниiny.

    Болгарская Библия

    9:17 Защото ме смазва с вихрушка, И умножава раните ми без причина.


    Croatian Bible

    9:17 Jer, za dlaku jednu on mene satire, bez razloga moje rane umnoћava.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(17) - 

    Job 16:14 Ps 29:5; 42:7; 83:15 Isa 28:17 Jer 23:19 Eze 13:13


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    16-18

    . Умолять Бога можно, но нельзя рассчитывать, чтобы мольбы достигли цели.
    Господь в гневе поражает Иова (ст. 16), ни на минуту не дает отдохнуть ему от страданий. И если гнев неотвратим (ст. 13), то напрасны мольбы и создаваемая ими надежда на прощение.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET