TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 5:16 Но Он уходил в пустынные места и молился. Еврейский / Греческий лексикон Стронга αυτος 846 δε 1161 ην 2258 5713 υποχωρων 5298 5723 εν 1722 ταις 3588 ερημοις 2048 και 2532 προσευχομενος 4336 5740 Украинская Библия 5:16 Він же відходив на місце самотнє й молився. Ыйык Китеп 5:16 Ыйса болсо өзү жалгыз эүн талаага барып сыйынды. Шал оорулууну айыктыруу Русская Библия 5:16 Но Он уходил в пустынные места и молился. Греческий Библия αυτος 846 δε 1161 ην 2258 5713 υποχωρων 5298 5723 εν 1722 ταις 3588 ερημοις 2048 και 2532 προσευχομενος 4336 5740 Czech BKR 5:16 On pak odchбzel na pouљtм, a modlil se. Болгарская Библия 5:16 А Той се оттегляше в пустините и се молеше. Croatian Bible 5:16 A on se sklanjao na samotna mjesta da moli. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Lu 6:12 Mt 14:23 Mr 1:35,36; 6:46 Joh 6:15 Толковая Библия преемников А.Лопухина 15-16 О непослушании прокаженного ев. Лука умолчал (ср. Мк I, 45). - Тем более, т. е. в еще большей степени, чем прежде (mallon). Запрещение говорить только еще более побуждало людей распространять слух о Чудотворце.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ