TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 23:22 Бог вывел их из Египта, быстрота единорога у него; Еврейский / Греческий лексикон Стронга אל 410 מוציאם 3318 ממצרים 4714 כתועפת 8443 ראם׃ 7214 Украинская Библия 23:22 Бог, що вивів був їх із Єгипту, Він для нього, як міць однорожця! Ыйык Китеп 23:22 Аларды Мисирден Кудай алып чыккан, алардын күчү буйволдун күчүндөй. Русская Библия 23:22 Бог вывел их из Египта, быстрота единорога у него; Греческий Библия θεος 2316 ο 3588 3739 εξαγαγων 1806 5631 αυτους 846 εξ 1537 1803 αιγυπτου 125 ως 5613 δοξα 1391 μονοκερωτος αυτω 846 Czech BKR 23:22 Bщh silnэ vyvedl je z Egypta, jako silou jednoroћcovou byv jim. Болгарская Библия 23:22 Бог ги изведе из Египет: Има сила като див вол. Croatian Bible 23:22 Iz Egipta Bog ga je izveo, on je njemu k'o rozi bivola. Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - Nu 22:5; 24:8 Ex 9:16; 14:18; 20:2 Ps 68:35
23:22 Бог вывел их из Египта, быстрота единорога у него; Еврейский / Греческий лексикон Стронга אל 410 מוציאם 3318 ממצרים 4714 כתועפת 8443 ראם׃ 7214 Украинская Библия 23:22 Бог, що вивів був їх із Єгипту, Він для нього, як міць однорожця! Ыйык Китеп 23:22 Аларды Мисирден Кудай алып чыккан, алардын күчү буйволдун күчүндөй. Русская Библия 23:22 Бог вывел их из Египта, быстрота единорога у него; Греческий Библия θεος 2316 ο 3588 3739 εξαγαγων 1806 5631 αυτους 846 εξ 1537 1803 αιγυπτου 125 ως 5613 δοξα 1391 μονοκερωτος αυτω 846 Czech BKR 23:22 Bщh silnэ vyvedl je z Egypta, jako silou jednoroћcovou byv jim. Болгарская Библия 23:22 Бог ги изведе из Египет: Има сила като див вол. Croatian Bible 23:22 Iz Egipta Bog ga je izveo, on je njemu k'o rozi bivola. Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - Nu 22:5; 24:8 Ex 9:16; 14:18; 20:2 Ps 68:35
23:22 Бог, що вивів був їх із Єгипту, Він для нього, як міць однорожця! Ыйык Китеп 23:22 Аларды Мисирден Кудай алып чыккан, алардын күчү буйволдун күчүндөй. Русская Библия 23:22 Бог вывел их из Египта, быстрота единорога у него; Греческий Библия θεος 2316 ο 3588 3739 εξαγαγων 1806 5631 αυτους 846 εξ 1537 1803 αιγυπτου 125 ως 5613 δοξα 1391 μονοκερωτος αυτω 846 Czech BKR 23:22 Bщh silnэ vyvedl je z Egypta, jako silou jednoroћcovou byv jim. Болгарская Библия 23:22 Бог ги изведе из Египет: Има сила като див вол. Croatian Bible 23:22 Iz Egipta Bog ga je izveo, on je njemu k'o rozi bivola. Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - Nu 22:5; 24:8 Ex 9:16; 14:18; 20:2 Ps 68:35
23:22 Бог вывел их из Египта, быстрота единорога у него; Греческий Библия θεος 2316 ο 3588 3739 εξαγαγων 1806 5631 αυτους 846 εξ 1537 1803 αιγυπτου 125 ως 5613 δοξα 1391 μονοκερωτος αυτω 846 Czech BKR 23:22 Bщh silnэ vyvedl je z Egypta, jako silou jednoroћcovou byv jim. Болгарская Библия 23:22 Бог ги изведе из Египет: Има сила като див вол. Croatian Bible 23:22 Iz Egipta Bog ga je izveo, on je njemu k'o rozi bivola. Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - Nu 22:5; 24:8 Ex 9:16; 14:18; 20:2 Ps 68:35
23:22 Бог ги изведе из Египет: Има сила като див вол. Croatian Bible 23:22 Iz Egipta Bog ga je izveo, on je njemu k'o rozi bivola. Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - Nu 22:5; 24:8 Ex 9:16; 14:18; 20:2 Ps 68:35
23:22 Iz Egipta Bog ga je izveo, on je njemu k'o rozi bivola. Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - Nu 22:5; 24:8 Ex 9:16; 14:18; 20:2 Ps 68:35
VERSE (22) - Nu 22:5; 24:8 Ex 9:16; 14:18; 20:2 Ps 68:35
Nu 22:5; 24:8 Ex 9:16; 14:18; 20:2 Ps 68:35
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
