TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 29:1 (28-1) ^^Псалом Давида.^^ Воздайте Господу, сыны Божии, воздайте Господу славу и честь, Еврейский / Греческий лексикон Стронга מזמור 4210 לדוד 1732 הבו 3051 ליהוה 3068 בני 1121 אלים 410 הבו 3051 ליהוה 3068 כבוד 3519 ועז׃ 5797 Украинская Библия 29:1 ¶ Псалом Давидів. Дайте Господу, Божі сини, дайте Господу славу та силу! Ыйык Китеп 29:1 Дөөттүн забуру. Єйдү ыйыктап жаткандагы ыр. Русская Библия 29:1 (28-1) ^^Псалом Давида.^^ Воздайте Господу, сыны Божии, воздайте Господу славу и честь, Греческий Библия εις 1519 το 3588 τελος 5056 ψαλμος ωδης του 3588 εγκαινισμου του 3588 οικου 3624 τω 3588 δαυιδ Czech BKR 29:1 Ћalm Davidщv. Vzdejte Hospodinu, velikomocnн, vzdejte Hospodinu иest a sнlu. Болгарская Библия 29:1 (По слав. 28). Давидов псалом. Отдайте Господу, вие синове на силните, Отдайте Господу слава и могъщество. Croatian Bible 29:1 Psalam. Davidov. Prinesite Jahvi, o sinovi Boћji, prinesite Jahvi slavu i moж! Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Ps 28:8,9; 68:35; 84:7; 85:8,10; 138:3 Isa 40:29,31; 41:10
29:1 (28-1) ^^Псалом Давида.^^ Воздайте Господу, сыны Божии, воздайте Господу славу и честь, Еврейский / Греческий лексикон Стронга מזמור 4210 לדוד 1732 הבו 3051 ליהוה 3068 בני 1121 אלים 410 הבו 3051 ליהוה 3068 כבוד 3519 ועז׃ 5797 Украинская Библия 29:1 ¶ Псалом Давидів. Дайте Господу, Божі сини, дайте Господу славу та силу! Ыйык Китеп 29:1 Дөөттүн забуру. Єйдү ыйыктап жаткандагы ыр. Русская Библия 29:1 (28-1) ^^Псалом Давида.^^ Воздайте Господу, сыны Божии, воздайте Господу славу и честь, Греческий Библия εις 1519 το 3588 τελος 5056 ψαλμος ωδης του 3588 εγκαινισμου του 3588 οικου 3624 τω 3588 δαυιδ Czech BKR 29:1 Ћalm Davidщv. Vzdejte Hospodinu, velikomocnн, vzdejte Hospodinu иest a sнlu. Болгарская Библия 29:1 (По слав. 28). Давидов псалом. Отдайте Господу, вие синове на силните, Отдайте Господу слава и могъщество. Croatian Bible 29:1 Psalam. Davidov. Prinesite Jahvi, o sinovi Boћji, prinesite Jahvi slavu i moж! Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Ps 28:8,9; 68:35; 84:7; 85:8,10; 138:3 Isa 40:29,31; 41:10
29:1 ¶ Псалом Давидів. Дайте Господу, Божі сини, дайте Господу славу та силу! Ыйык Китеп 29:1 Дөөттүн забуру. Єйдү ыйыктап жаткандагы ыр. Русская Библия 29:1 (28-1) ^^Псалом Давида.^^ Воздайте Господу, сыны Божии, воздайте Господу славу и честь, Греческий Библия εις 1519 το 3588 τελος 5056 ψαλμος ωδης του 3588 εγκαινισμου του 3588 οικου 3624 τω 3588 δαυιδ Czech BKR 29:1 Ћalm Davidщv. Vzdejte Hospodinu, velikomocnн, vzdejte Hospodinu иest a sнlu. Болгарская Библия 29:1 (По слав. 28). Давидов псалом. Отдайте Господу, вие синове на силните, Отдайте Господу слава и могъщество. Croatian Bible 29:1 Psalam. Davidov. Prinesite Jahvi, o sinovi Boћji, prinesite Jahvi slavu i moж! Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Ps 28:8,9; 68:35; 84:7; 85:8,10; 138:3 Isa 40:29,31; 41:10
29:1 (28-1) ^^Псалом Давида.^^ Воздайте Господу, сыны Божии, воздайте Господу славу и честь, Греческий Библия εις 1519 το 3588 τελος 5056 ψαλμος ωδης του 3588 εγκαινισμου του 3588 οικου 3624 τω 3588 δαυιδ Czech BKR 29:1 Ћalm Davidщv. Vzdejte Hospodinu, velikomocnн, vzdejte Hospodinu иest a sнlu. Болгарская Библия 29:1 (По слав. 28). Давидов псалом. Отдайте Господу, вие синове на силните, Отдайте Господу слава и могъщество. Croatian Bible 29:1 Psalam. Davidov. Prinesite Jahvi, o sinovi Boћji, prinesite Jahvi slavu i moж! Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Ps 28:8,9; 68:35; 84:7; 85:8,10; 138:3 Isa 40:29,31; 41:10
29:1 (По слав. 28). Давидов псалом. Отдайте Господу, вие синове на силните, Отдайте Господу слава и могъщество. Croatian Bible 29:1 Psalam. Davidov. Prinesite Jahvi, o sinovi Boћji, prinesite Jahvi slavu i moж! Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Ps 28:8,9; 68:35; 84:7; 85:8,10; 138:3 Isa 40:29,31; 41:10
29:1 Psalam. Davidov. Prinesite Jahvi, o sinovi Boћji, prinesite Jahvi slavu i moж! Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Ps 28:8,9; 68:35; 84:7; 85:8,10; 138:3 Isa 40:29,31; 41:10
VERSE (11) - Ps 28:8,9; 68:35; 84:7; 85:8,10; 138:3 Isa 40:29,31; 41:10
Ps 28:8,9; 68:35; 84:7; 85:8,10; 138:3 Isa 40:29,31; 41:10
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
