TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 93:1 (92-1) Господь царствует; Он облечен величием, облечен Господь могуществом [и] препоясан: потому вселенная тверда, не подвигнется. Еврейский / Греческий лексикон Стронга יהוה 3068 מלך 4427 גאות 1348 לבשׁ 3847 לבשׁ 3847 יהוה 3068 עז 5797  התאזר 247  אף 637  תכון 3559 תבל 8398 בל 1077  תמוט׃ 4131   Украинская Библия 93:1 ¶ Царює Господь, зодягнувся у велич, зодягнувся Господь, оперезався Він силою, і міцно поставлений всесвіт, щоб не захитався! Ыйык Китеп 93:1 Теңирим, өч алуучу Кудайым, өч алуучу Кудайым, өзүңдү көрсөт! Русская Библия 93:1 (92-1) Господь царствует; Он облечен величием, облечен Господь могуществом [и] препоясан: потому вселенная тверда, не подвигнется. Греческий Библия ψαλμος τω 3588 δαυιδ τετραδι σαββατων 4521 ο 3588 3739 θεος 2316 εκδικησεων κυριος 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 εκδικησεων επαρρησιασατο 3955 5662 Czech BKR 93:1 Hospodin kraluje, v dщstojnost se oblйkl, oblйkl se Hospodin v sнlu, a pшepбsal se; takй okrљlek zemм upevnil, aby se nepohnul. Болгарская Библия 93:1 (По слав. 92). Господ царува; облечен е с величие; Облечен е Господ и опасан с мощ; Още и вселената е утвърдена така щото да не може да се поклати. Croatian Bible 93:1 Jahve kraljuje, u sjaj zaodjeven, Jahve zaodjeven moжi i opasan. Иvrsto stoji krug zemaljski, neжe se poljuljati. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - :80:1 Новой Женевской Библии (1) Боже отмщений. Псалмопевец знает, что Богу ненавистно зло, и поэтому Он воздает совершающим его. Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-2 . Полный религиозного воодушевления автор приглашает всех евреев торопиться исповедывать, восхвалять Бога гимнами в торжественном славословии.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ