TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 1:24 то и предал их Бог в похотях сердец их нечистоте, так что они сквернили сами свои тела. Еврейский / Греческий лексикон Стронга διο 1352 και 2532 παρεδωκεν 3860 5656 αυτους 846 ο 3588 θεος 2316 εν 1722 ταις 3588 επιθυμιαις 1939 των 3588 καρδιων 2588 αυτων 846 εις 1519 ακαθαρσιαν 167 του 3588 ατιμαζεσθαι 818 5729 τα 3588 σωματα 4983 αυτων 846 εν 1722 εαυτοις 1438 Украинская Библия 1:24 Тому то й видав їх Бог у пожадливостях їхніх сердець на нечистість, щоб вони самі знеславляли тіла свої. Ыйык Китеп 1:24 Ошондуктан Кудай алардын өз жүрөктөрүндөгү кумардуу каалоолору менен бузуктукка батуусуна жол берди. Ошентип, алар өз денелерин өздөрү булгашты. Русская Библия 1:24 то и предал их Бог в похотях сердец их нечистоте, так что они сквернили сами свои тела. Греческий Библия διο 1352 και 2532 παρεδωκεν 3860 5656 αυτους 846 ο 3588 θεος 2316 εν 1722 ταις 3588 επιθυμιαις 1939 των 3588 καρδιων 2588 αυτων 846 εις 1519 ακαθαρσιαν 167 του 3588 ατιμαζεσθαι 818 5729 τα 3588 σωματα 4983 αυτων 846 εν 1722 εαυτοις 1438 Czech BKR 1:24 Protoћ i Bщh vydal je v ћбdosti srdce jejich, v neиistotu, aby zprznili tмla svб vespolek, Болгарская Библия 1:24 Затова, според страстите на сърцата им, Бог ги предаде на начистота, защото да се обезчестят телата им между сами тях, – Croatian Bible 1:24 Zato ih je Bog po pohotama srdaca njihovih predao neиistoжi te sami obeљиaљжuju svoja tijela, Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Ps 81:11,12 Ho 4:17,18 Mt 15:14 Ac 7:42; 14:16; 17:29,30 Новой Женевской Библии (24) предал их Бог. Суд заключается в том, что Бог снял ограничения, сдерживавшие греховные поступки и их последствия (ст. 26,28). 26.27 Вследствие извращения инстинкта богопочитания извращаются и прочие инстинкты, изменяя своему истинному назначению. Писание рассматривает любые формы гомосексуализма именно в таком свете (Лев.18,22; 20,13). Их следствие - осквернение тела (ст. 24), господство похоти, извращение естественных отношений (ст. 26) и порабощение необузданными страстями (ст. 27).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ