ον 3739 R-ASM ο 3588 T-NSM πατηρ 3962 N-NSM ηγιασεν 37 5656 V-AAI-3S και 2532 CONJ απεστειλεν 649 5656 V-AAI-3S εις 1519 PREP τον 3588 T-ASM κοσμον 2889 N-ASM υμεις 5210 P-2NP λεγετε 3004 5719 V-PAI-2P οτι 3754 CONJ βλασφημεις 987 5719 V-PAI-2S οτι 3754 CONJ ειπον 2036 5627 V-2AAI-1S υιος 5207 N-NSM του 3588 T-GSM θεου 2316 N-GSM ειμι 1510 5748 V-PXI-1S
Vincent's NT Word Studies
36. Sanctified (hgiasen). Better, as Rev., in margin, consecrated. The fundamental idea of the word is separation and consecration to the service of Deity. See note on Acts xxvi. 10, on the kindred adjective agiov, holy or consecrated.The Son of God. There is no article. Its absence directs us to the character rather than to the person of Jesus. The judges, to whom the quotation in ver. 35 refers, were called gods, as being representatives of God. See Exod. xxi. 6; xxii. 8, where the word rendered judges is elohim, gods. In Exod. xxii. 28, gods appears in the A.V. 35 Jesus' course of reasoning is, if these judges could be called gods, how do I blaspheme in calling myself Son of God, since the Father has consecrated me and sent me on a special mission to the world?