ο 3588 T-NSM δε 1161 CONJ ακουσας 191 5660 V-AAP-NSM ταυτα 5023 D-APN περιλυπος 4036 A-NSM εγενετο 1096 5633 V-2ADI-3S ην 2258 5713 V-IXI-3S γαρ 1063 CONJ πλουσιος 4145 A-NSM σφοδρα 4970 ADV
Vincent's NT Word Studies
23. He was very sorrowful. Rev., more correctly renders ejgenhqh, he became. See on Mark x. 22.Very rich. The Greek order forms a climax: "rich exceedingly."
Robertson's NT Word Studies
18:23 {Became} (egeneqe). First aorist passive indicative of ginomai. Like his countenance fell (stugnasas), in #Mr 10:22. {Exceedingly sorrowful} (perilupos). Old adjective (peri, lupe) with perfective use of peri. {Very rich} (plousios sfodra). Rich exceedingly. Today, a multimillionaire.