King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Luke 18:41


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Luke 18:41

Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.

World English Bible

"What do you want me to do?" He said, "Lord, that I may see again."

Douay-Rheims - Luke 18:41

Saying: What wilt thou that I do to thee? But he said: Lord, that I may see.

Webster's Bible Translation

Saying, What wilt thou that I shall do to thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.

Greek Textus Receptus


λεγων
3004 5723 V-PAP-NSM τι 5101 I-ASN σοι 4671 P-2DS θελεις 2309 5719 V-PAI-2S ποιησω 4160 5661 V-AAS-1S ο 3588 T-NSM δε 1161 CONJ ειπεν 2036 5627 V-2AAI-3S κυριε 2962 N-VSM ινα 2443 CONJ αναβλεψω 308 5661 V-AAS-1S

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (41) -
1Ki 3:5 *etc:

SEV Biblia, Chapter 18:41

diciendo: ¿Qu quieres que te haga? Y l dijo: Seor, que vea.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 41. Saying, what wilt thou that I shall do unto thee ? etc.] Is it
alms thou askest? or is it thy sight thou wouldst have restored? and he said, Lord, that I may receive my sight ; this he chose, this was his request, and what he cried so vehemently for; and which he believed Christ, the son of David, was able to do for him.

Matthew Henry Commentary

Verses 35-43 - This
poor blind man sat by the wayside, begging. He was not only blind but poor, the fitter emblem of the world of mankind which Christ cam to heal and save. The prayer of faith, guided by Christ's encouragin promises, and grounded on them, shall not be in vain. The grace of Christ ought to be thankfully acknowledged, to the glory of God. It is for the glory of God if we follow Jesus, as those will do whose eye are opened. We must praise God for his mercies to others, as well a for mercies to ourselves. Would we rightly understand these things, we must come to Christ, like the blind man, earnestly beseeching him to open our eyes, and to show us clearly the excellence of his precepts and the value of his salvation __________________________________________________________________


Greek Textus Receptus


λεγων
3004 5723 V-PAP-NSM τι 5101 I-ASN σοι 4671 P-2DS θελεις 2309 5719 V-PAI-2S ποιησω 4160 5661 V-AAS-1S ο 3588 T-NSM δε 1161 CONJ ειπεν 2036 5627 V-2AAI-3S κυριε 2962 N-VSM ινα 2443 CONJ αναβλεψω 308 5661 V-AAS-1S

Robertson's NT Word Studies

18:41 {What wilt thou that I should do unto thee?} (ti soi qeleis poiesw;). Same idiom in #Mr 10:51; Mt 20:32 which see, the use of qelw without hina with aorist subjunctive (or future indicative). See same references also for hina anableyw "that I may see again" without verb before hina. Three uses of anablepw here (verses #41,42,43).


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET