TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 39:3 Они изгибаются, рождая детей своих, выбрасывая свои ноши; Еврейский / Греческий лексикон Стронга תכרענה 3766 ילדיהן 3206 תפלחנה 6398 חבליהם 2256 תשׁלחנה׃ 7971 Украинская Библия 39:3 коли приклякають вони, випускають дітей своїх, і звільняються від болів породу? Ыйык Китеп 39:3 Алар балдарын тууп, өз жүктөрүн ыргытып жатышканда ийилишет. Русская Библия 39:3 Они изгибаются, рождая детей своих, выбрасывая свои ноши; Греческий Библия εξεθρεψας δε 1161 αυτων 846 τα 3588 παιδια 3813 εξω 1854 φοβου 5399 5401 5737 ωδινας 5604 αυτων 846 εξαποστελεις Czech BKR 39:3 Jak se kladou, plod svщj utiskajн, a s bolestн ho pozbэvajн? Болгарская Библия 39:3 Когато се навеждат, раждат малките си, Освобождават се от болките си. Croatian Bible 39:3 Sagnuvљi se, polegu lanad svoju i breme usred pustinje odlaћu, Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Job 31:10 Ge 49:9 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-4 . Дикие козы и серны, как бы сознавая свою беспомощность в период беременности и родов, удаляются на это время в неприступные для своих врагов - людей и животных, гористые местности и здесь рождают и воспитывают своих детей. Поэтому человек и не знает, когда они рождают, не может "рассчитать месяцы их беременности".

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ