TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 19:15 И послал Саул слуг, чтобы осмотреть Давида, говоря: принесите его ко мне на постели, чтоб убить его. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וישׁלח 7971 שׁאול 7586 את 853 המלאכים 4397 לראות 7200 את 853 דוד 1732 לאמר 559 העלו 5927 אתו 853 במטה 4296 אלי 413 להמתו׃ 4191 Украинская Библия 19:15 І послав Саул тих посланців побачити Давида, говорячи: Принесіть його в ліжку до мене, щоб забити його! Ыйык Китеп 19:15 Шабул кулдарын Дөөттү карап келүүгө жиберип жатып: «Аны мага төшөгү менен алып келгиле, мен аны өлтүрөм», – деди. Русская Библия 19:15 И послал Саул слуг, чтобы осмотреть Давида, говоря: принесите его ко мне на постели, чтоб убить его. Греческий Библия και 2532 αποστελλει 649 5719 επι 1909 τον 3588 δαυιδ λεγων 3004 5723 αγαγετε 71 5628 αυτον 846 επι 1909 της 3588 κλινης 2825 προς 4314 με 3165 του 3588 θανατωσαι 2289 5658 αυτον 846 Czech BKR 19:15 Opмt poslal Saul posly, aby pohledмli na Davida, шka: Pшineste ho na lщћi ke mnм, aќ ho zabiji. Болгарская Библия 19:15 Но Саул пак прати човеците, за да видят Давида, и каза: Донесете ми го на леглото, за да го убия. Croatian Bible 19:15 Ali Љaul vrati glasnike natrag da vide Davida i zapovjedi im: "Donesite ga k meni u postelji da ga ubijem!"

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ