Болгарская Библия
11:21 С вяра Яков, на умиране, благослови всекиго от Йосифовите синове и поклони се Богу подпирайки се върху края на тоягата си.
Croatian Bible
11:21 Vjerom Jakov, umiruжi, blagoslovi oba sina Josipova i duboko se prignu oslonjen na vrh svojega љtapa.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ge 48:5-22
Толковая Библия преемников А.Лопухина 21
Упоминаемая здесь вера Иакова весьма ясно открывается из самого содержания его благословений и произнесенных им при сем пророчеств, см. Быт XLVIII:13-21
. - "И поклонился на верх жезла своего..." "Здесь апостол показывает, что Иаков не только сказал, но так надеялся на будущее, что показал его и самым делом. Так как от Ефрема имел восстать другой царь, то он и говорит: и поклонился на верх жезла своего, т е. будучи уже старцем, он поклонился Иосифу, выражая имеющее быть поклонение ему от всего народа. Это отчасти уже исполнилось, когда ему кланялись братья, но должно было исполниться и после через десять поколений" (Злат.).
