TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 22:29 О, земля, земля, земля! слушай слово Господне. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ארץ 776 ארץ 776 ארץ 776 שׁמעי 8085 דבר 1697 יהוה׃ 3069 Украинская Библия 22:29 О Краю, мій Краю, о Краю, послухай Господнього слова: Ыйык Китеп 22:29 Оо жер, жер, жер! Теңирдин сөзүнө кулак сал! Русская Библия 22:29 О, земля, земля, земля! слушай слово Господне. Греческий Библия γη 1093 γη 1093 ακουε 191 5720 λογον 3056 κυριου 2962 Czech BKR 22:29 У zemм, zemм, zemм, slyљ slovo Hospodinovo. Болгарская Библия 22:29 О, земльо, земльо, чуй словото Господно: Croatian Bible 22:29 Zemljo, zemljo, zemljo, posluљaj rijeи Jahvinu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Jer 6:19 De 4:26; 31:19; 32:1 Isa 1:1,2; 34:1 Mic 1:2; 6:1,2 Новой Женевской Библии (29) О, земля, земля, земля. В этом троекратном обращении к земле - сожаление Господа о Своем достоянии, которое осквернил грех Иудеи (2,7 и ком.; 12,4). 30 Детям Иехонии (1Пар.3,17-18) не довелось стать продолжателями династии Давида. Таким образом, обетованное царство потомков Давида (см., напр., 23,5.6) нужно понимать не как идущее на смену историческим царствам Израиля и Иудеи, а как царство Христа Сына Человеческого (см. Дан.7,13 и ком.) - величайшего из сыновей Давидовых (Мф. 22,41-46). Толковая Библия преемников А.Лопухина 29 Троекратное обращение к земле, т. е. к народу усиливает внимание слушателей.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ