ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 7:17
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    7:17 спальню мою надушила смирною, алоем и корицею;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    נפתי
    5130 משׁכבי 4904 מר 4753 אהלים 174 וקנמון׃ 7076
    Украинская Библия

    7:17 постелю свою я посипала миррою, алоєм та цинамоном...


    Ыйык Китеп
    7:17 Уктоочу бөлмөмдү смирна, алой жана корица менен аңкытып койдум.

    Русская Библия

    7:17 спальню мою надушила смирною, алоем и корицею;


    Греческий Библия
    διερραγκα την
    3588 κοιτην 2845 μου 3450 κροκω τον 3588 δε 1161 οικον 3624 μου 3450 κινναμωμω
    Czech BKR
    7:17 Vykadila jsem pokojнk svщj mirrou a aloe a skoшicн.

    Болгарская Библия

    7:17 Покрила съм леглото си Със смирна, алой и канела.


    Croatian Bible

    7:17 svoj sam krevet namirisala smirnom, alojem i cimetom.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(17) - 

    So 3:6 Isa 57:7-9


    Новой Женевской Библии

    (17) смирною, алоем и корицею. Ароматические вещества.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET