TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 7:18 зайди, будем упиваться нежностями до утра, насладимся любовью, Еврейский / Греческий лексикон Стронга לכה 1980 נרוה 7301 דדים 1730 עד 5704 הבקר 1242 נתעלסה 5965 באהבים׃ 159 Украинская Библия 7:18 Ходи ж, аж до ранку впиватися будем коханням, любов'ю натішимось ми! Ыйык Китеп 7:18 Yйгө кир, таң атканча эркелешип, сүйүүгө ыракаттанабыз. Русская Библия 7:18 зайди, будем упиваться нежностями до утра, насладимся любовью, Греческий Библия ελθε 2064 5628 και 2532 απολαυσωμεν φιλιας εως 2193 ορθρου 3722 δευρο 1204 5773 και 2532 εγκυλισθωμεν ερωτι Czech BKR 7:18 Poп, opojujme se milostн aћ do jitra, obveselнme se v milosti. Болгарская Библия 7:18 Ела, нека се наситим с любов до зори. Нека се насладим с милувки. Croatian Bible 7:18 Hajde da se opijamo nasladom do jutra i da se radujemo uћicima ljubavi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (18) - So 1:2; 2:3; 4:10 Новой Женевской Библии (18) упиваться нежностями... насладимся любовью. Слова обольстительницы - коварны и лживы. Образ утоления жажды уместен лишь в отношении законного брачного союза (см. Песн.4,16; 5,1). 19.20 Женщина отдает себе отчет в том, что и юноша, и она сама, вступая в недозволенную связь, становятся соучастниками обмана, который, будучи раскрытым, лишит их всякой надежды избежать мести ревнивого супруга, о чем говорится в 6,33-35. 21 Обольстительная сила слов является постоянной темой книги (см. 2,16; 5,3; 6,24; 9,16). Однако ей противостоит целительная сила мудрости (см., напр., 2,1-6; 3,1.2; 5,1.2; 7,24.25).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ