TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 7:24 Итак, дети, слушайте меня и внимайте словам уст моих. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ועתה 6258 בנים 1121 שׁמעו 8085 לי  והקשׁיבו 7181 לאמרי 561 פי׃ 6310 Украинская Библия 7:24 ¶ А тепер, мої діти, мене ви послухайте, і на слова моїх уст уважайте: Ыйык Китеп 7:24 Ошентип, балдарым, мага кулак салгыла, менин сөздөрүмө көңүл бургула. Русская Библия 7:24 Итак, дети, слушайте меня и внимайте словам уст моих. Греческий Библия νυν 3568 ουν 3767 υιε 5207 ακουε 191 5720 μου 3450 και 2532 προσεχε 4337 5720 ρημασιν 4487 στοματος 4750 μου 3450 Czech BKR 7:24 Protoћ nynн, synovй, slyљte mne, a pozorujte шeин ъst mэch. Болгарская Библия 7:24 Сега, прочее, чада, послушайте ме. И внимавайте в думите на устата ми. Croatian Bible 7:24 Zato me, sine moj, posluљaj i иuj rijeиi mojih usta. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Pr 4:1; 5:7; 8:32,33 1Co 4:14,15 Ga 4:19 1Jo 2:1 Новой Женевской Библии (24) слушайте меня. Заключенный в этих словах призыв противопоставляет слова мудрости лживым речам обольстительницы. См. ком. к 7,22. Толковая Библия преемников А.Лопухина 24-27 . Тем убедительнее являются заключительные увещания избегать соблазна всякого вообще вида прелюбодеяния, конечные результаты которого всегда одни и те же; временная и вечная гибель.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ