King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Mark 7:20


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Mark 7:20

And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.

World English Bible

He said, "That which proceeds out of the man, that defiles the man.

Douay-Rheims - Mark 7:20

But he said that the things which come out from a man, they defile a man.

Webster's Bible Translation

And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.

Greek Textus Receptus


ελεγεν
3004 5707 V-IAI-3S δε 1161 CONJ οτι 3754 CONJ το 3588 T-NSN εκ 1537 PREP του 3588 T-GSM ανθρωπου 444 N-GSM εκπορευομενον 1607 5740 V-PNP-NSN εκεινο 1565 D-NSN κοινοι 2840 5719 V-PAI-3S τον 3588 T-ASM ανθρωπον 444 N-ASM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (20) -
:15 Ps 41:6 Heb 7:6 Mic 2:1 Mt 12:34-37 Jas 1:14,15; 3:6; 4:1

SEV Biblia, Chapter 7:20

Pero decía, que lo que del hombre sale, aquello contamina al hombre.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 20. And he said , etc..] Continued to say in his
discourse; though this is left but in the Syriac version; that which cometh out of the man, that defileth the man ; meaning, not his excrements, which were unclean by the law, ( Deuteronomy 23:13) but what comes out of his heart, by his mouth; or is expressed in action, as appears by what follows; (see Gill on Matthew 15:18).

Matthew Henry Commentary

Verses 14-23 - Our
wicked thoughts and affections, words and actions, defile us, an these only. As a corrupt fountain sends forth corrupt streams, so doe a corrupt heart send forth corrupt reasonings, corrupt appetites an passions, and all the wicked words and actions that come from them. spiritual understanding of the law of God, and a sense of the evil of sin, will cause a man to seek for the grace of the Holy Spirit, to kee down the evil thoughts and affections that work within.


Greek Textus Receptus


ελεγεν
3004 5707 V-IAI-3S δε 1161 CONJ οτι 3754 CONJ το 3588 T-NSN εκ 1537 PREP του 3588 T-GSM ανθρωπου 444 N-GSM εκπορευομενον 1607 5740 V-PNP-NSN εκεινο 1565 D-NSN κοινοι 2840 5719 V-PAI-3S τον 3588 T-ASM ανθρωπον 444 N-ASM


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET