TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 2:47 Сыновья Иегдая: Регем, Иофам, Гешан, Пелет, Ефа и Шааф. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובני 1121 יהדי 3056 רגם 7276 ויותם 3147 וגישׁן 1529 ופלט 6404 ועיפה 5891 ושׁעף׃ 8174 Украинская Библия 2:47 А сини Єгдаєві: Реґем, і Йотам, і Ґешан, і Фелет, і Ефа, і Шааф. Ыйык Китеп 2:47 Жадайдын уулдары: Регем, Жотам, Гейшан, Пелет, эйпа жана Шаап. Русская Библия 2:47 Сыновья Иегдая: Регем, Иофам, Гешан, Пелет, Ефа и Шааф. Греческий Библия και 2532 υιοι 5207 ιαδαι ραγεμ και 2532 ιωαθαμ 2488 και 2532 γηρσωμ και 2532 φαλετ και 2532 γαιφα και 2532 σαγαφ Czech BKR 2:47 Synovй pak Johedai: Regem, Jotam, Gesan, Felet, Efa a Saaf. Болгарская Библия 2:47 А Ядаеви синове: Регем, Иотам, Гисан, Фелет, Гефа и Сагаф. Croatian Bible 2:47 Johdajevi su sinovi bili: Regem, Jotam, Geљan, Felet, Efa i Љaaf.
2:47 Сыновья Иегдая: Регем, Иофам, Гешан, Пелет, Ефа и Шааф. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובני 1121 יהדי 3056 רגם 7276 ויותם 3147 וגישׁן 1529 ופלט 6404 ועיפה 5891 ושׁעף׃ 8174 Украинская Библия 2:47 А сини Єгдаєві: Реґем, і Йотам, і Ґешан, і Фелет, і Ефа, і Шааф. Ыйык Китеп 2:47 Жадайдын уулдары: Регем, Жотам, Гейшан, Пелет, эйпа жана Шаап. Русская Библия 2:47 Сыновья Иегдая: Регем, Иофам, Гешан, Пелет, Ефа и Шааф. Греческий Библия και 2532 υιοι 5207 ιαδαι ραγεμ και 2532 ιωαθαμ 2488 και 2532 γηρσωμ και 2532 φαλετ και 2532 γαιφα και 2532 σαγαφ Czech BKR 2:47 Synovй pak Johedai: Regem, Jotam, Gesan, Felet, Efa a Saaf. Болгарская Библия 2:47 А Ядаеви синове: Регем, Иотам, Гисан, Фелет, Гефа и Сагаф. Croatian Bible 2:47 Johdajevi su sinovi bili: Regem, Jotam, Geљan, Felet, Efa i Љaaf.
2:47 А сини Єгдаєві: Реґем, і Йотам, і Ґешан, і Фелет, і Ефа, і Шааф. Ыйык Китеп 2:47 Жадайдын уулдары: Регем, Жотам, Гейшан, Пелет, эйпа жана Шаап. Русская Библия 2:47 Сыновья Иегдая: Регем, Иофам, Гешан, Пелет, Ефа и Шааф. Греческий Библия και 2532 υιοι 5207 ιαδαι ραγεμ και 2532 ιωαθαμ 2488 και 2532 γηρσωμ και 2532 φαλετ και 2532 γαιφα και 2532 σαγαφ Czech BKR 2:47 Synovй pak Johedai: Regem, Jotam, Gesan, Felet, Efa a Saaf. Болгарская Библия 2:47 А Ядаеви синове: Регем, Иотам, Гисан, Фелет, Гефа и Сагаф. Croatian Bible 2:47 Johdajevi su sinovi bili: Regem, Jotam, Geљan, Felet, Efa i Љaaf.
2:47 Сыновья Иегдая: Регем, Иофам, Гешан, Пелет, Ефа и Шааф. Греческий Библия και 2532 υιοι 5207 ιαδαι ραγεμ και 2532 ιωαθαμ 2488 και 2532 γηρσωμ και 2532 φαλετ και 2532 γαιφα και 2532 σαγαφ Czech BKR 2:47 Synovй pak Johedai: Regem, Jotam, Gesan, Felet, Efa a Saaf. Болгарская Библия 2:47 А Ядаеви синове: Регем, Иотам, Гисан, Фелет, Гефа и Сагаф. Croatian Bible 2:47 Johdajevi su sinovi bili: Regem, Jotam, Geљan, Felet, Efa i Љaaf.
2:47 А Ядаеви синове: Регем, Иотам, Гисан, Фелет, Гефа и Сагаф. Croatian Bible 2:47 Johdajevi su sinovi bili: Regem, Jotam, Geљan, Felet, Efa i Љaaf.
2:47 Johdajevi su sinovi bili: Regem, Jotam, Geљan, Felet, Efa i Љaaf.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ