TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 29:4 три тысячи талантов золота, золота Офирского, и семь тысяч талантов серебра чистого, для обложения стен в домах, Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׁלשׁת 7969 אלפים 505 ככרי 3603 זהב 2091 מזהב 2091 אופיר 211 ושׁבעת 7651 אלפים 505 ככר 3603 כסף 3701 מזקק 2212 לטוח 2902 קירות 7023 הבתים׃ 1004 Украинская Библия 29:4 три тисячі талантів золота, офірського золота, і сім тисяч очищеного срібла на покриття стін тих домів; Ыйык Китеп 29:4-5 Yйдүн дубалдарын капташ эчүн, алтындан жасала турган алтын буюм эчүн, күмүштөн жасала турган ар бир буюм эчүн, чебер усталар жасай турган ар кандай нерселер эчүн эч миң талант Опир алтынын, жети миң талант таза күмүш бердим. Бүгүн дагы ким өз каалоосу менен Теңир эчүн курмандык кылат?» Башчылар менен элдин чын жүрөктөн берген тартуулары Русская Библия 29:4 три тысячи талантов золота, золота Офирского, и семь тысяч талантов серебра чистого, для обложения стен в домах, Греческий Библия τρισχιλια ταλαντα 5007 χρυσιου 5553 του 3588 εκ 1537 σουφιρ και 2532 επτακισχιλια ταλαντα 5007 αργυριου 694 δοκιμου εξαλειφθηναι 1813 5683 εν 1722 1520 αυτοις 846 τους 3588 τοιχους του 3588 ιερου 2411 Czech BKR 29:4 Totiћ tшi tisнce centnйшщ zlata, zlata z Ofir, a sedm tisнc centnйшщ stшнbra pшeиiљtмnйho k potaћenн stмn domщ svatэch, Болгарская Библия 29:4 а именно, три хиляди таланта злато от офирското злато и седем хиляди таланта пречистено сребро, с което да облекат стените на обиталищата, Croatian Bible 29:4 Tri tisuжe zlatnih talenata ofirskoga zlata i sedam tisuжa talenata иistoga srebra da se obloћe zidovi prostorija. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - 1Ki 9:28 Job 28:16

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ