TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 9:32 [Некоторым] из братьев их, из сынов Каафовых, поручено было [заготовление] хлебов предложения, чтобы представлять [их] каждую субботу. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ומן 4480 בני 1121 הקהתי 6956 מן 4480 אחיהם 251 על 5921 לחם 3899 המערכת 4635 להכין 3559 שׁבת 7676 שׁבת׃ 7676 Украинская Библия 9:32 А з синів кегатівців, з їхніх братів, були над хлібом показним, щоб приготовляти щосуботи. Ыйык Китеп 9:32 Ишемби сайын нан курмандыктарын коюп туруу эчүн, алардын Каат уулдарынан тараган бир туугандарынын күү бирлерине нан курмандыктарын бышыруу тапшырылган. Русская Библия 9:32 [Некоторым] из братьев их, из сынов Каафовых, поручено было [заготовление] хлебов предложения, чтобы представлять [их] каждую субботу. Греческий Библия και 2532 βαναιας ο 3588 3739 κααθιτης εκ 1537 των 3588 αδελφων 80 αυτων 846 επι 1909 των 3588 αρτων 740 της 3588 προθεσεως 4286 του 3588 ετοιμασαι 2090 5658 σαββατον 4521 κατα 2596 σαββατον 4521 Czech BKR 9:32 A z synщ Kahat, z bratшн jejich, byli ustanoveni nad chlebem pшedloћenн, aby jej pшipravovali na kaћdou sobotu. Болгарская Библия 9:32 И други от братята им, от потомците на каатците, бяха над присъствените хлябове за да ги приготовляват всяка събота. Croatian Bible 9:32 Neki od Kehatovaca, njihove braжe, bili su odgovorni za kruhove љto se postavljaju svake subote. Сокровища Духовных Знаний VERSE (32) - 1Ch 6:33-48
9:32 [Некоторым] из братьев их, из сынов Каафовых, поручено было [заготовление] хлебов предложения, чтобы представлять [их] каждую субботу. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ומן 4480 בני 1121 הקהתי 6956 מן 4480 אחיהם 251 על 5921 לחם 3899 המערכת 4635 להכין 3559 שׁבת 7676 שׁבת׃ 7676 Украинская Библия 9:32 А з синів кегатівців, з їхніх братів, були над хлібом показним, щоб приготовляти щосуботи. Ыйык Китеп 9:32 Ишемби сайын нан курмандыктарын коюп туруу эчүн, алардын Каат уулдарынан тараган бир туугандарынын күү бирлерине нан курмандыктарын бышыруу тапшырылган. Русская Библия 9:32 [Некоторым] из братьев их, из сынов Каафовых, поручено было [заготовление] хлебов предложения, чтобы представлять [их] каждую субботу. Греческий Библия και 2532 βαναιας ο 3588 3739 κααθιτης εκ 1537 των 3588 αδελφων 80 αυτων 846 επι 1909 των 3588 αρτων 740 της 3588 προθεσεως 4286 του 3588 ετοιμασαι 2090 5658 σαββατον 4521 κατα 2596 σαββατον 4521 Czech BKR 9:32 A z synщ Kahat, z bratшн jejich, byli ustanoveni nad chlebem pшedloћenн, aby jej pшipravovali na kaћdou sobotu. Болгарская Библия 9:32 И други от братята им, от потомците на каатците, бяха над присъствените хлябове за да ги приготовляват всяка събота. Croatian Bible 9:32 Neki od Kehatovaca, njihove braжe, bili su odgovorni za kruhove љto se postavljaju svake subote. Сокровища Духовных Знаний VERSE (32) - 1Ch 6:33-48
9:32 А з синів кегатівців, з їхніх братів, були над хлібом показним, щоб приготовляти щосуботи. Ыйык Китеп 9:32 Ишемби сайын нан курмандыктарын коюп туруу эчүн, алардын Каат уулдарынан тараган бир туугандарынын күү бирлерине нан курмандыктарын бышыруу тапшырылган. Русская Библия 9:32 [Некоторым] из братьев их, из сынов Каафовых, поручено было [заготовление] хлебов предложения, чтобы представлять [их] каждую субботу. Греческий Библия και 2532 βαναιας ο 3588 3739 κααθιτης εκ 1537 των 3588 αδελφων 80 αυτων 846 επι 1909 των 3588 αρτων 740 της 3588 προθεσεως 4286 του 3588 ετοιμασαι 2090 5658 σαββατον 4521 κατα 2596 σαββατον 4521 Czech BKR 9:32 A z synщ Kahat, z bratшн jejich, byli ustanoveni nad chlebem pшedloћenн, aby jej pшipravovali na kaћdou sobotu. Болгарская Библия 9:32 И други от братята им, от потомците на каатците, бяха над присъствените хлябове за да ги приготовляват всяка събота. Croatian Bible 9:32 Neki od Kehatovaca, njihove braжe, bili su odgovorni za kruhove љto se postavljaju svake subote. Сокровища Духовных Знаний VERSE (32) - 1Ch 6:33-48
9:32 [Некоторым] из братьев их, из сынов Каафовых, поручено было [заготовление] хлебов предложения, чтобы представлять [их] каждую субботу. Греческий Библия και 2532 βαναιας ο 3588 3739 κααθιτης εκ 1537 των 3588 αδελφων 80 αυτων 846 επι 1909 των 3588 αρτων 740 της 3588 προθεσεως 4286 του 3588 ετοιμασαι 2090 5658 σαββατον 4521 κατα 2596 σαββατον 4521 Czech BKR 9:32 A z synщ Kahat, z bratшн jejich, byli ustanoveni nad chlebem pшedloћenн, aby jej pшipravovali na kaћdou sobotu. Болгарская Библия 9:32 И други от братята им, от потомците на каатците, бяха над присъствените хлябове за да ги приготовляват всяка събота. Croatian Bible 9:32 Neki od Kehatovaca, njihove braжe, bili su odgovorni za kruhove љto se postavljaju svake subote. Сокровища Духовных Знаний VERSE (32) - 1Ch 6:33-48
9:32 И други от братята им, от потомците на каатците, бяха над присъствените хлябове за да ги приготовляват всяка събота. Croatian Bible 9:32 Neki od Kehatovaca, njihove braжe, bili su odgovorni za kruhove љto se postavljaju svake subote. Сокровища Духовных Знаний VERSE (32) - 1Ch 6:33-48
9:32 Neki od Kehatovaca, njihove braжe, bili su odgovorni za kruhove љto se postavljaju svake subote. Сокровища Духовных Знаний VERSE (32) - 1Ch 6:33-48
VERSE (32) - 1Ch 6:33-48
1Ch 6:33-48
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
9:32 Neki od Kehatovaca, njihove braжe, bili su odgovorni za kruhove љto se postavljaju svake subote. 
