TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 11:27 В те дни пришли из Иерусалима в Антиохию пророки. Еврейский / Греческий лексикон Стронга εν 1722 ταυταις 3778 δε 1161 ταις 3588 ημεραις 2250 κατηλθον 2718 5627 απο 575 ιεροσολυμων 2414 προφηται 4396 εις 1519 αντιοχειαν 490 Украинская Библия 11:27 ¶ Прибули ж тими днями пророки від Єрусалиму до Антіохії. Ыйык Китеп 11:27 Ошол күндөрдө Иерусалимден Антийохеяга пайгамбарлар келишти. Русская Библия 11:27 В те дни пришли из Иерусалима в Антиохию пророки. Греческий Библия εν 1722 ταυταις 3778 δε 1161 ταις 3588 ημεραις 2250 κατηλθον 2718 5627 απο 575 ιεροσολυμων 2414 προφηται 4396 εις 1519 αντιοχειαν 490 Czech BKR 11:27 V tмch pak dnech pшiљli z Jeruzalйma proroci do Antiochie. Болгарская Библия 11:27 И през тия дни слязоха пророци от Ерусалим в Антиохия, Croatian Bible 11:27 U one dane doрoљe u Antiohiju neki proroci iz Jeruzalema. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - Ac 2:17; 13:1; 15:32; 21:4,9 Mt 23:34 1Co 12:28; 14:32 Eph 4:11 Толковая Библия преемников А.Лопухина 27 "Пришли.. пророки..." Между разнообразными дарованиями духовными, коими была так богата первенствующая Христова Церковь, проявлялся в то время в некоторых верующих и дар пророчества, т. е. предсказания будущих событий, недоступных для естественного человеческого ведения (1Кор.XII:10). Один из таких пророков и был Агав, о котором упоминается еще раз после (XXI:10).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ