ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иеремия 4:21
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    4:21 Долго ли мне видеть знамя, слушать звук трубы?


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    עד
    5704 מתי 4970 אראה 7200 נס 5251 אשׁמעה 8085 קול 6963 שׁופר׃ 7782
    Украинская Библия

    4:21 Аж доки я бачити прапора буду, буду чути голос сурми?


    Ыйык Китеп
    4:21 Мен качанкыга чейин тууларды көрөм, сурнай энүн угам?

    Русская Библия

    4:21 Долго ли мне видеть знамя, слушать звук трубы?


    Греческий Библия
    εως
    2193 ποτε 4218 οψομαι 3700 5695 φευγοντας ακουων 191 5723 φωνην 5456 σαλπιγγων
    Czech BKR
    4:21 Aћ dokud vнdati budu korouhev, slэchati hlas trouby?

    Болгарская Библия

    4:21 До кога ще гледам знаме И ще слушам тръбен глас?


    Croatian Bible

    4:21 Dokle жu gledati bojne znakove, sluљati pozive roga?


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(21) - 

    :14


    Новой Женевской Библии

    (21) Долго ли..? Возглас скорби и отчаяния (см., напр., Пс.13,1).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET