TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 23:13 кроме оружия твоего должна быть у тебя лопатка; и когда будешь садиться вне [стана], выкопай ею [яму] и опять зарой [ею] испражнение твое; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויתד 3489  תהיה 1961  לך  על 5921  אזנך 240  והיה 1961  בשׁבתך 3427 חוץ 2351 וחפרתה 2658 בה  ושׁבת 7725  וכסית 3680  את 853  צאתך׃ 6627   Украинская Библия 23:13 (23-14) А лопатка буде в тебе на поясі твоїм; і станеться, коли ти сидітимеш назовні, то будеш копати нею, і знову закриєш свою нечистість, Ыйык Китеп 23:13 Куралыңдан тышкары күрөгүң да болсун. Стандын сыртына чыкканыңда, чуңкур казып отур да, чыккан нерсени көмүп сал. Русская Библия 23:13 кроме оружия твоего должна быть у тебя лопатка; и когда будешь садиться вне [стана], выкопай ею [яму] и опять зарой [ею] испражнение твое; Греческий Библия και 2532 τοπος 5117 εσται 2071 5704 σοι 4671 4674 εξω 1854 της 3588 παρεμβολης 3925 και 2532 εξελευση εκει 1563 εξω 1854 Czech BKR 23:13 A budeљ mнti kolнk mezi jinэmi nбstroji svэmi, a kdyћ bys chtмl sednouti vnм, vykopбљ jнm dщlek, a obrбtм se, zahrabeљ neиistotu svou. Болгарская Библия 23:13 и да имаш между оръжията си малка лопатка, та когато клекнеш вън, да се обърнеш и да изровиш с нея и да покриеш онова, което излиза из тебе. Croatian Bible 23:13 Imaj izvan tabora mjesto gdje жeљ iжi napolje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Eze 24:6-8

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ