TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 15:59 Маараф, Беф-Аноф и Елтекон: шесть городов с их селами. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ומערת 4638 ובית  ענות 1042  ואלתקן 515 ערים 5892 שׁשׁ 8337 וחצריהן׃ 2691 Украинская Библия 15:59 і Маарат, і Бет-Анот, і Елтекон, шість міст та їхні оселі. Ыйык Китеп 15:59 Маарат, Бейт-Анот жана элтекон. Айыл-кыштактары менен алты шаар. Русская Библия 15:59 Маараф, Беф-Аноф и Елтекон: шесть городов с их селами. Греческий Библия και 2532 μαγαρωθ και 2532 βαιθαναμ και 2532 θεκουμ πολεις 4172 εξ 1537 1803 και 2532 αι 3588 3739 κωμαι αυτων 846 θεκω και 2532 εφραθα αυτη 846 3778 εστιν 2076 5748 βαιθλεεμ και 2532 φαγωρ και 2532 αιταν και 2532 κουλον και 2532 ταταμ και 2532 εωβης και 2532 καρεμ και 2532 γαλεμ και 2532 θεθηρ και 2532 μανοχω πολεις 4172 ενδεκα 1733 και 2532 αι 3588 3739 κωμαι αυτων 846 Czech BKR 15:59 Maret, Betanot a Eltekon, mмst љest i vsi jejich; Болгарская Библия 15:59 Маарат, Ветанот и Елтекон, шест града със селата им; Croatian Bible 15:59 Maarat, Bet-Anot, Eltekon: љest gradova s njihovim selima. Tekoa, Efrata (to jest Betlehem), Peor, Etan, Kulon, Tatam, Sores, Karem, Galim, Beter, Manah: jedanaest gradova s njihovim selima.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ