TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 15:62 Нившан, Ир-Мелах и Ен-Геди: шесть городов с их селами. Еврейский / Греческий лексикон Стронга והנבשׁן 5044 ועיר המלח 5898 ועין גדי 5872 ערים 5892 שׁשׁ 8337 וחצריהן׃ 2691 Украинская Библия 15:62 і Нівшан, і Ір-Гаммелах, і Ен-Ґеді, шість міст та їхні оселі. Ыйык Китеп 15:62 Нипшан, Ир-Мелах жана эйин-Геди. Айыл-кыштактары менен алты шаар. Русская Библия 15:62 Нившан, Ир-Мелах и Ен-Геди: шесть городов с их селами. Греческий Библия και 2532 ναφλαζων και 2532 αι 3588 3739 πολεις 4172 σαδωμ και 2532 ανκαδης πολεις 4172 επτα 2033 και 2532 αι 3588 3739 κωμαι αυτων 846 Czech BKR 15:62 A Nibsam, a mмsto solnй, a Engadi, mмst љest i vsi jejich. Болгарская Библия 15:62 Нивсан, града на солта, и Енгади, шест града със селата им, Croatian Bible 15:62 Hanibљan, Slani grad i En-Gedi: љest gradova s njihovim selima.
15:62 Нившан, Ир-Мелах и Ен-Геди: шесть городов с их селами. Еврейский / Греческий лексикон Стронга והנבשׁן 5044 ועיר המלח 5898 ועין גדי 5872 ערים 5892 שׁשׁ 8337 וחצריהן׃ 2691 Украинская Библия 15:62 і Нівшан, і Ір-Гаммелах, і Ен-Ґеді, шість міст та їхні оселі. Ыйык Китеп 15:62 Нипшан, Ир-Мелах жана эйин-Геди. Айыл-кыштактары менен алты шаар. Русская Библия 15:62 Нившан, Ир-Мелах и Ен-Геди: шесть городов с их селами. Греческий Библия και 2532 ναφλαζων και 2532 αι 3588 3739 πολεις 4172 σαδωμ και 2532 ανκαδης πολεις 4172 επτα 2033 και 2532 αι 3588 3739 κωμαι αυτων 846 Czech BKR 15:62 A Nibsam, a mмsto solnй, a Engadi, mмst љest i vsi jejich. Болгарская Библия 15:62 Нивсан, града на солта, и Енгади, шест града със селата им, Croatian Bible 15:62 Hanibљan, Slani grad i En-Gedi: љest gradova s njihovim selima.
15:62 і Нівшан, і Ір-Гаммелах, і Ен-Ґеді, шість міст та їхні оселі. Ыйык Китеп 15:62 Нипшан, Ир-Мелах жана эйин-Геди. Айыл-кыштактары менен алты шаар. Русская Библия 15:62 Нившан, Ир-Мелах и Ен-Геди: шесть городов с их селами. Греческий Библия και 2532 ναφλαζων και 2532 αι 3588 3739 πολεις 4172 σαδωμ και 2532 ανκαδης πολεις 4172 επτα 2033 και 2532 αι 3588 3739 κωμαι αυτων 846 Czech BKR 15:62 A Nibsam, a mмsto solnй, a Engadi, mмst љest i vsi jejich. Болгарская Библия 15:62 Нивсан, града на солта, и Енгади, шест града със селата им, Croatian Bible 15:62 Hanibљan, Slani grad i En-Gedi: љest gradova s njihovim selima.
15:62 Нившан, Ир-Мелах и Ен-Геди: шесть городов с их селами. Греческий Библия και 2532 ναφλαζων και 2532 αι 3588 3739 πολεις 4172 σαδωμ και 2532 ανκαδης πολεις 4172 επτα 2033 και 2532 αι 3588 3739 κωμαι αυτων 846 Czech BKR 15:62 A Nibsam, a mмsto solnй, a Engadi, mмst љest i vsi jejich. Болгарская Библия 15:62 Нивсан, града на солта, и Енгади, шест града със селата им, Croatian Bible 15:62 Hanibљan, Slani grad i En-Gedi: љest gradova s njihovim selima.
15:62 Нивсан, града на солта, и Енгади, шест града със селата им, Croatian Bible 15:62 Hanibљan, Slani grad i En-Gedi: љest gradova s njihovim selima.
15:62 Hanibљan, Slani grad i En-Gedi: љest gradova s njihovim selima.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ