ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?
ВЫ КРИСТИАН?
Online Store:Visit Our Store
|  | |
 |
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Плач Иеремии 3:34
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5 
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
|
Русская 1982 Библия
 3:34 Но, когда попирают ногами своими всех узников земли,
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
לדכא 1792 תחת 8478 רגליו 7272 כל 3605 אסירי 615 ארץ׃ 776
Украинская Библия
3:34 Щоб топтати під своїми ногами всіх в'язнів землі,
Ыйык Китеп
3:34 Бирок жер жүзүндөгү бардык туткундарды тебелеп жатышканда,
Русская Библия
3:34 Но, когда попирают ногами своими всех узников земли,
Греческий Библия
του 3588 ταπεινωσαι υπο 5259 τους 3588 ποδας 4228 αυτου 847 παντας 3956 δεσμιους 1198 γης 1093
Czech BKR
3:34 Aby kdo potнral nohama svэma vљecky vмznм v zemi,
Болгарская Библия
3:34 Да се тъпчат под нозе всичките затворници на света,
Croatian Bible
3:34 Kad se gaze nogama svi zemaljski suћnjevi,
Сокровища Духовных Знаний VERSE (35) - Ps 12:5; 140:12 Pr 17:15; 22:22; 23:10 Zec 1:15,16
|
|
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
|
